Értékelés:
Goethe Faustját drámai remekműnek és időtlen irodalmi műnek tartják, amely mély filozófiai kérdéseket feszeget az életről, a tudásról és az egzisztenciális vágyról. Miközben a művet költői kifejezőereje és mélysége miatt ünneplik, az olvasók eltérő tapasztalatokról számolnak be az élvezet és a jellemfejlődés tekintetében.
Előnyök:** A világirodalom egyik legnagyobb művének tartják. ** Filozófiai témákban és kérdésekben gazdag. ** Mély betekintést nyújt az emberi tapasztalatba. ** Jól megírt és magával ragadó, a humor és a tragikum egyensúlyával. ** A teljes hatás érdekében erősen ajánlott eredeti német nyelven olvasni.
Hátrányok:** Egyes olvasók szerint a karakterek nem elég mélyek. ** A történet néha túl gyorsnak tűnhet, ami csökkenti a szórakoztató értékét. ** A fordítások nem feltétlenül adják vissza az eredeti gazdagságát, ami a nem német olvasók számára kevésbé élvezetes élményt jelent. ** Nehéz lehet megérteni, különösen a kezdeti részeknél.
(165 olvasói vélemény alapján)
Gthe's berhmtes Drama Faust ist ein Klassiker der deutschen Literatur. In diesem Buch wird der erste Teil des Stcks in einer synoptischen Fassung prsentiert, die es dem Leser erleichtert, die verschiedenen Fassungen des Textes zu vergleichen.
Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak választották, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.
Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is „közkincs”. Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.
A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszanak abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.
