Olasz utazás: 1786-1788

Olvasói vélemények

Goethe „Olasz utazás” című műve egy magával ragadó útirajz, amely kétéves olaszországi tartózkodása során szerzett tapasztalatait és megfigyeléseit részletezi. A szépen megírt és szórakoztatónak jellemzett könyvben a kulturális ismeretek és a személyes reflexiók keverednek, így az Olaszország-rajongók és az alkalmi utazók számára egyaránt vonzó. Míg azonban egyes olvasók értékelik a mélységét, mások kissé száraznak találják, vagy túlságosan Goethe önvizsgálatára koncentrálnak, nem pedig magára az olasz kultúrára.

⬤ Gyönyörű próza és magával ragadó leírások Olaszország tájairól és kultúrájáról.
⬤ Mély személyes és kulturális betekintést nyújt, ami az utazók számára átélhetővé és inspirálóvá teszi.
⬤ A fordításokat dicsérik a hozzáférhetőség és az érthetőség miatt.
⬤ Történelmi perspektívát nyújt egy irodalmi zseni szemszögéből.
⬤ Lelkesedést kelt az utazás és az olasz kultúra iránt.

⬤ Egyes részek száraznak vagy túlságosan részletesnek tűnhetnek, ami elveszítheti az alkalmi olvasók érdeklődését.
⬤ Néha pletykás, ami elvonhatja a figyelmet a kultúráról.
⬤ Lehet, hogy az olasz kultúra bizonyos aspektusait nem tárgyalja megfelelően, mivel egyes kritikák inkább Goethe önvizsgálataira összpontosítanak.
⬤ A görög, latin és francia idézetek fordításának hiánya egyes kiadásokban csalódást okozhat az olvasóknak.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Italian Journey: 1786-1788

Könyv tartalma:

Goethe beszámolója 1786 és 1788 közötti itáliai útjáról nagyszerű útleírás, egyben a lelki válságban lévő zseni őszinte önarcképe.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli.

Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.