Hell

Olvasói vélemények

Henri Barbusse „Pokol” című könyve a voyeurizmus és az egzisztenciális témák filozófiai feltárása. Egy elszigetelt férfi történetét mutatja be, aki a falán lévő lyukon keresztül figyeli mások életét, és ennek során meglátásokat tesz az emberi természetről, a szenvedésről, a szerelemről és a halálról. Míg a könyvet mély filozófiai tartalma és költői nyelvezete miatt dicsérik, az írás és a fordítás minősége vegyes kritikákat kapott.

A könyv magával ragadó és mély filozófiai betekintést nyújt az emberi létezésbe, jól megmunkált és szép nyelvezettel. Sok kritikus nagyra értékelte, hogy olyan témákat boncolgat, mint a voyeurizmus, az egzisztencializmus és az emberi lét. Kedvezően hasonlították más irodalmi remekművekhez, és egyes olvasók rejtett gyöngyszemnek tartják.

Az írás minőségét, különösen a fordítás tekintetében, kritizálták, hogy ügyetlen és túlhajtott. Egyes olvasók redundánsnak és a megfelelő narratív struktúra hiányának találták, míg mások megjegyezték, hogy a főhős önvizsgálata túlzottan szolipszistának vagy érzéketlennek tűnhet. Emellett néhány ellentmondásos, vérfertőző témájú jelenet aggodalmakat és kellemetlen érzéseket keltett az olvasókban.

(18 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A pokol (1908) Henri Barbusse regénye. A Franciaországban megjelenésekor rendkívül népszerű Pokol Barbusse-nak mint vezető realistának szerzett hírnevet, akinek egzisztenciális gondolatai több évtizeddel megelőzik Samuel Beckett, Albert Camus és Jean-Paul Sartre regényeit és színdarabjait.

Az unalom, az elszigeteltség és a városi élet portréja több mint egy évszázaddal a nyomtatásban való megjelenése után is friss, mind stilárisan, mind tematikusan. "Egy egész emberi világ vonult el itt, mint a füst, és nem hagyott fehéren mást, csak az ablakot. És én? Én is olyan ember vagyok, mint minden más ember, ahogy az az este is olyan volt, mint minden más este.

" Ebben a klausztrofób, lírai regényben egy névtelen elbeszélő beköltözik egy lepukkant párizsi lakásba. Ott egyre inkább elszigetelődik a külvilágtól, és helyette a sok szomszédja élete felé fordul.

A vékony falakon keresztül, amelyeken egy rejtett kémlelőnyílás van, hallgatja és figyeli, ahogy az idegenek mindennapi életük titkos drámáit bonyolítják le. Házasságtörés, leszbikusság, vérfertőzés, lopás és bántalmazás szemtanúja lesz, és egyre inkább függővé válik a kukkolás adrenalinlöketétől, egyre távolabb húzódva a nyüzsgő város életétől.

Henri Barbusse Pokol című művének ez a kiadása gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal a francia irodalom klasszikus műve, a modern olvasók számára újragondolva.