Tűz alatt

Olvasói vélemények

Henri Barbusse Tűz alatt című műve erőteljes és szikár beszámoló az I. világháborús francia katonák életéről, amely nyersen ábrázolja a lövészárok-háború borzalmait. A regényt élénk jellemábrázolásáról és pszichológiai mélységéről jegyzik, de olyan politikai témákat is bemutat, amelyek egyes olvasók számára ronthatják a tempóját.

⬤ Élénk és hiteles képet ad egy francia katona életéről az első világháború idején.
⬤ Magával ragadó írás, emlékezetes idézetekkel és képekkel.
⬤ Történelmi jelentőségű, mint klasszikus háborúellenes regény.
⬤ Összehasonlítható más híres művekkel, mint például a Minden csend a nyugati fronton.
⬤ Minőségi utánnyomások és fordítások állnak rendelkezésre.

⬤ Erős marxista hatások az elbeszélésben, amelyek lelassíthatják a történetet.
⬤ Nyomasztó téma, amit nehéz lehet olvasni.
⬤ Egyes kiadások rossz nyomdai minőségben, kis betűtípussal készülnek.
⬤ Néhány olvasó számára vontatottnak vagy terjedelmesnek tűnhet.
⬤ Egyes kiadások nem tartalmazzák az eredeti francia szöveget.

(58 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Under Fire

Könyv tartalma:

A Tűz alatt (1916) Henri Barbusse regénye. A regényt, amelyet Barbusse az első világháborúban való szolgálata alatt készített feljegyzések alapján írt, hamarosan a kimondhatatlan szenvedéssel szemben tanúsított kitartás és bajtársiasság erőteljes történeteként ismerték el.

A pacifizmus népszerűsítését célzó Tűz alatt mély kritikát fogalmaz meg a gazdag és befolyásos emberekkel szemben, akiknek a békés életre való képtelensége újra és újra számtalan emberélet feláldozásához vezet. "Minden ország, amelynek határait vérengzés emészti, úgy látja, hogy egyre több teljes vérű és erejű harcost szakít ki a szívéből. Az ember szeme követi ezeknek az élő mellékfolyóknak az áramlását a Halál Folyójába.

Északon és délen és nyugaton messze távol minden oldalon csaták dúlnak. Fordulj, amerre akarsz, háború van e végtelenség minden szegletében." A háború még távolról is a földi pokol, de ez nem olyasmi, amit elvontan le lehet írni, ha egyáltalán le lehet írni.

Ez a luxus - amely csak a háború kezdetét és végét kijelölő vezetőknek adatik meg - nem adatik meg azoknak, akiket harcolni küldenek. Henri Barbusse egy francia önkéntes osztagot követve a nyugati fronton a halál és a túlélés valósághűen brutális látomását nyújtja, amely nem hajlandó egyetlen élet elvesztését sem dicsőíteni.

Katonából lett pacifistaként Barbusse a lehető legközelebb viszi olvasóját a lövészárkokba és a harcmezőkre, hogy eloszlassa azokat a mítoszokat, amelyek továbbra is igazolják és elfedik a szegények és erőtlenek halálát. A gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionálisan gépelt kézirattal ellátott Henri Barbusse Tűz alatt című művének ez a kiadása a francia irodalom klasszikus műve, amelyet a modern olvasók számára újragondoltak.