Hell

Olvasói vélemények

Henri Barbusse „Pokol” című művének kritikái a voyeurizmus és az egzisztencializmus komplex és filozófiai vizsgálatát tükrözik. Miközben a könyv mély betekintést nyújt az emberi természetbe és az emberi állapotba a főhős mások életének kémkedésén keresztül, az olvasók vegyes érzéseket táplálnak az írás minőségével és a fordítással kapcsolatban. Egyesek szerint a nyelvezet kifejező és költői, míg mások szerint ügyetlen és túlhajtott. A könyv témái, többek között a szolipszizmus és a létezés természete sokak számára rezonálnak, bár az explicit tartalom, különösen a vérfertőzés témája, szemöldököt vonz.

⬤ Mélyen magával ragadó és éleslátó
⬤ egyedi nézőpontot kínál a voyeurizmusról és az emberi létezésről
⬤ gazdag nyelvezet és költői kifejezésmód
⬤ jól adaptált filozófiák
⬤ hatásosan világít rá az egzisztenciális témákra.

⬤ Az írás és a fordítás minősége nem következetes
⬤ egyesek szerint ügyetlen vagy túlhajtott
⬤ a gyakori vérfertőzési témák zavarnak néhány olvasót
⬤ redundánsnak tűnhet, vagy hiányozhat az összefüggő történet.

(18 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A pokol (1908) Henri Barbusse regénye. A Franciaországban megjelenésekor rendkívül népszerű Pokol Barbusse-nak mint vezető realistának szerzett hírnevet, akinek egzisztenciális gondolatai több évtizeddel megelőzik Samuel Beckett, Albert Camus és Jean-Paul Sartre regényeit és színdarabjait.

Az unalom, az elszigeteltség és a városi élet portréja több mint egy évszázaddal a nyomtatásban való megjelenése után is friss, mind stilárisan, mind tematikusan. "Egy egész emberi világ vonult el itt, mint a füst, és nem hagyott fehéren mást, csak az ablakot. És én? Én is olyan ember vagyok, mint minden más ember, ahogy az az este is olyan volt, mint minden más este.

" Ebben a klausztrofób, lírai regényben egy névtelen elbeszélő beköltözik egy lepukkant párizsi lakásba. Ott egyre inkább elszigetelődik a külvilágtól, és helyette a sok szomszédja élete felé fordul.

A vékony falakon keresztül, amelyeken egy rejtett kémlelőnyílás van, hallgatja és figyeli, ahogy az idegenek mindennapi életük titkos drámáit bonyolítják le. Házasságtörés, leszbikusság, vérfertőzés, lopás és bántalmazás szemtanúja lesz, és egyre inkább függővé válik a kukkolás adrenalinlöketétől, egyre távolabb húzódva a nyüzsgő város életétől.

Henri Barbusse Pokol című művének ez a kiadása gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal a francia irodalom klasszikus műve, a modern olvasók számára újragondolva.