Night

Olvasói vélemények

Elie Wiesel „Éjszaka” című könyve mélyen megindító holokauszt-emlékirat, amely a koncentrációs táborokban tinédzserként átélt szörnyű élményeit meséli el. A szenvedés, a veszteség, a hit és a közömbösség erkölcsi következményeinek témáit járja körül. Az elbeszélés egyszerű, mégis erőteljes, a holokauszt brutalitását és a túlélés lelki küzdelmét érzékelteti.

A könyvet sokan dicsérik ékesszóló egyszerűsége, érzelmi mélysége és történelmi pontossága miatt. Sok olvasó szerint lebilincselő és alapvető olvasmány, amely erőteljesen közvetíti a holokauszt borzalmait. Egyszerű elbeszélése hatékonyan teszi lehetővé az olvasók számára, hogy átérezzék a téma súlyosságát, és fontos emlékeztetőül szolgál a múltra. Wiesel művét kötelező olvasmánynak tartják az emberségről és a gonosszal szembeni hallgatás következményeiről szóló üzenetei miatt.

Egyes olvasók úgy érzik, hogy az elbeszélés majdnem úgy olvasható, mint egy vallomás, és hiányzik belőle a személyes hangvétel, amely az olvasót érzelmileg megragadja. Vannak kritikák az írás hirtelenségével kapcsolatban, valamint a szerző gondolatainak és érzelmeinek több reflexióját kívánják. Néhányan úgy találták, hogy nehéz felfogni a leírt atrocitások puszta nagyságát, ami inkább a zsibbadtság vagy a nyomasztó kétségbeesés érzetéhez vezet, mintsem a belátáshoz.

(4561 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Marion Wiesel új fordítása franciából

Az Éjszaka Elie Wiesel remekműve, egy őszinte, borzalmas és mélyen megrendítő önéletrajzi beszámoló a náci haláltáborokban tinédzserként átélt túléléséről. Marion Wiesel, Elie Wiesel felesége és gyakori fordítója új fordítása a szerző eredeti szándékának leginkább megfelelő nyelven és szellemben mutatja be ezt a korszakalkotó emlékiratot. Az új, tartalmas előszóban Elie Wiesel az Éjszaka maradandó jelentőségéről és arról az egész életen át tartó szenvedélyes elkötelezettségéről elmélkedik, hogy a világ soha ne felejtse el, hogy az ember képes embertelenül bánni az emberekkel.

Az Éjszaka sokkal többet nyújt, mint az Auschwitzban és Buchenwaldban tapasztalt mindennapos borzalmak, mindennapi perverziók és a féktelen szadizmus litániája; ékesszólóan válaszol számos olyan filozófiai és személyes kérdésre is, amelyek a holokauszt mibenlétének, jelentőségének és örökségének komoly vizsgálatakor felmerülnek.