Peszách Haggada

Olvasói vélemények

A Haggada többnyire pozitív kritikákat kap, kiemelve a gyönyörű elrendezést, a nagy, jól olvasható betűtípust és az értő kommentárokat, különösen Elie Wieseltől. Néhány felhasználó azonban úgy találja, hogy a kommentárok mennyisége miatt túlterhelő lehet, ami megzavarhatja a széder folyását azok számára, akik kevésbé ismerik a hagyományokat.

Gyönyörű elrendezés, nagy betűtípus a könnyű olvashatóság érdekében, Elie Wiesel értő kommentárja, kezdők és gyakorlottak számára egyaránt alkalmas, jól illusztrált, gyermekek számára is hozzáférhető, elgondolkodtató tartalom.

Néhány felhasználó számára túl sok a kommentár, a széder folyamata megzavarható, korlátozottan használható nem zsidó résztvevők számára, hiányzik a héber átírás, és némi elégedetlenség az illusztrációkkal kapcsolatban, amelyek nem felelnek meg az elvárásoknak.

(60 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Passover Haggadah

Könyv tartalma:

Elie Wiesel és barátja, Mark Podwal ezzel a peszáchi hágádával meghívja Önt, hogy csatlakozzon hozzájuk a peszáchi széderhez, a zsidó naptár legünnepélyesebb eseményéhez. A Haggada, amelyet minden évben a széderasztalnál olvasnak fel, imával, rituálékkal és énekkel ünnepelve meséli el Izrael gyermekeinek az egyiptomi rabszolgaságból való kiszabadulásának csodálatos történetét. Wiesel és Podwal végigvezetnek a Haggadán, és megosztják megértésüket és hitüket egy különleges illusztrált kiadásban, amelyet évekig kincsként őrizhetünk majd.

A hagyományos Haggada szövegét (amely itt közérthető új fordításban jelenik meg) Elie Wiesel költői értelmezései, visszaemlékezései és az ősi legendák tanulságos újramondásai kísérik. A Nobel-díjas író a Széder szimbolikájának feltárása során összefonja a múltat és a jelent. Wiesel kommentárjai teljes egészében felolvashatók, vagy minden évben felolvashatók kiválasztott részek, hogy megvilágítsák a megváltás e szeretett könyvének időtlen üzenetét.

Ezt a kötetet több mint ötven eredeti rajz egészíti ki Mark Podwal, a művész, akit Cynthia Ozick "a metaforák vonalas zsenijének" nevezett. Podwal munkái nemcsak kiegészítik a hagyományos Haggada szövegét, valamint Wiesel költői hangját, hanem önmagukban is kommentárként szolgálnak. A rajzok a belátás és a kinyilatkoztatás friss egymás mellé helyezésével innovatív módon járulnak hozzá a Haggada-illusztráció hosszú hagyományához.