Értékelés:
A könyvben Freud írásai új, nagyra értékelt fordításban jelennek meg, ami hozzáférhetőbbé és érdekesebbé teszi azokat, bár egyes felhasználók technikai problémákat tapasztaltak a Kindle-verzióval kapcsolatban.
Előnyök:Nicola Luckhurst fordítását az eredeti szöveghez való hűségéről, Freud stílusának és metaforáinak hatékony megragadásáról jegyzik. Dicséretes, hogy az olvasó jobban megérti a pszichoanalízist és Freud hisztériával kapcsolatos fogalmait. A fordító előszavát a téma iránt érdeklődő olvasók számára különösen értékesnek emelik ki.
Hátrányok:A Kindle-kiadással kapcsolatban jelentős figyelmeztetés olvasható, amely tévesen új fordításként szerepel, de valójában a régebbi A. A. Brill-fordítás másolata. Néhány felhasználónak nehézségei adódtak a készülékfrissítéssel és a könyv e-verziójának lekérdezésével kapcsolatban, ami csalódásokhoz vezetett.
(11 olvasói vélemény alapján)
Studies in Hysteria
A hisztéria, amely a testet gyötri a zaklatott elme, az egyik legelterjedtebb emberi betegség - ugyanakkor a legnehezebben megfogható.
A pszichoanalízis e szövege segít megérteni a szerelmet, a vágyat és az emberi pszichét.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)