A baleset

Olvasói vélemények

Ismail Kadare „A baleset” című regénye egy összetett regény, amely a személyes tragédiát politikai allegóriával fonja össze, és egy halálos autóbaleset következményeire összpontosít, amelyben két albán érintett Bécsben. Az elbeszélés különböző műfajokon keresztül váltakozik, és egyfajta szerelmi történetet, rejtélyt és politikai kommentárt kínál a kommunizmus utáni Albánia változó tájképéről. Míg egyes olvasók értékelik a bonyolultságát és mélységét, mások bonyolultnak és áttekinthetetlennek találják, ami vegyes kritikákat vált ki a kivitelezéssel és a könyv elkötelezettségi szintjével kapcsolatban.

A regény az új fordításnak köszönhetően éles nyelvezetet, a nemi és szexuális politika gazdag feltárását, valamint olyan rétegzett jellemfejlődést kínál, amely az olvasót mélyebb értelmezésekre hívja fel. Kadare sikeresen használja az elbeszélői szerkezetet a személyes és politikai témák összefonására, megragadva az albán történelem egy sorsfordító pillanatát.

Sok olvasó zavarosnak és koherensnek találta a cselekményt, egyesek unalmasnak és öncélúnak minősítették. A bonyolult szimbolizmus és az allegóriák olyan szintű háttérismereteket igényelnek, amelyek elidegeníthetik az alkalmi olvasókat. A kritikusok szerint a Kadare korábbi műveiben jellemző, magával ragadó történetmesélés elmaradt, ami frusztrációhoz és csalódottsághoz vezetett.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Accident

Könyv tartalma:

Miért karambolozott a taxi a bécsi autópályán?

Ki volt pontosan Besfort Y és Rovena, a titokzatos pár, akik meghaltak, miután kirepültek a hátsó ülésről?

Hogyan kapcsolódott Besfort a balkáni háborúhoz? És miért homályosította el a viszonyát Rovenával a féltékenység és a bizalmatlanság?

Ki akarta a halálukat?

Ez életük utolsó negyven hetének története - egy lázálom, ahol szerelem és megszállottság ütközik.