Az áruló fülkéje

Olvasói vélemények

Ismail Kadare „Az áruló fülkéje” című könyve vegyes kritikákat kap, sokan dicsérik mélységét és irodalmi értékét, míg mások sűrűnek és kihívásnak tartják. A könyv az Oszmán Birodalommal és a zsarnoksággal kapcsolatos történelmi témákat járja körül, és betekintést nyújt az albán történelembe és kultúrába. Az olvasók vagy nagyra értékelik az összetett narratívát és a metaforikus gazdagságot, vagy küzdenek a tempójával és a borzalmas elemekkel.

⬤ Kiváló írás mély témákkal
⬤ gazdag történelmi kontextus
⬤ mély betekintés a zsarnokságba és az emberi pszichológiába
⬤ a szereplők megnyerő ábrázolása
⬤ a komplex irodalmat kedvelő olvasóknak szól
⬤ hatékonyan ötvözi a fikciót és a történelmet.

⬤ Sűrű és néha nehezen érthető
⬤ fárasztónak érezhető, vagy akcióhiányosnak
⬤ egyes olvasók borzalmasnak találják
⬤ nem minden olvasónak tetszik, mivel nem minden ízlésnek felel meg
⬤ egyesek szerint túlságosan vulgáris a leírás.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Traitor's Niche

Könyv tartalma:

"Kadare-t óhatatlanul Orwellhez és Kunderához kapcsolják, de ő sokkal mélyebb ironikus, mint az előbbi, és jobb mesélő, mint az utóbbi. Azért lebilincselően ironikus mesélő, mert olyan zseniálisan idézi meg a szimbolikus valóságtól robbanó részleteket." -- The New Yorker

Az Oszmán Birodalom szívében, Konstantinápoly főterén egy fülkét vájtak az ősi kőbe. A szultán itt állítja ki ellenfelei levágott fejeit. Az emberek özönlenek, hogy megnézzék a legújabb fejet, és pletykáljanak a birodalom állapotáról: Albánia tartomány ismét függetlenséget követel, a fülke pedig új trófeát vár...

Tundj Hata, a császári futár megbízást kap, hogy fejeket szállítson a fővárosba - a feladatot élvezettel és buzgón végzi. Miközben homályos és elszegényedett területeken utazik, illegális mellékes előadásokból szerez pénzt, a falusiaknak a halál látványosságát kínálva. A lázadó albán kormányzó feje igen magas árat érne.

Az áruló fülkéje szürreális történet a zsarnokságról és a lázadásról, egy olyan országban, ahol a hadseregek madárijesztőket hordanak, az állami hivatalnokok egész nyelveket tiltanak be, és a felejtés bonyolultabb, mint az emlékezés.

A 2017-es Man Booker Nemzetközi Díj hosszú listájára került.

"Ismail Kadare albán író neve rendszeresen felmerül a Nobel-díj idején, és még mindig jó esélye van arra, hogy egy nap elnyerje... Úgy tűnik, képtelen olyan könyvet írni, amely nem érdekes." -- The New York Times