A keleti istenek alkonya

Olvasói vélemények

Ismail Kadare „A keleti istenek alkonya” című könyve enyhén fiktív beszámoló a szerző 1950-es évek végi moszkvai tartózkodásáról. A mű bonyolultan vizsgálja az irodalompolitika témáit, az írók közötti kapcsolatokat és egy külföldi diák kommunista környezetben szerzett tapasztalatait. Bár a könyvet dicsérték mély meglátásaiért és kivételes írásmódjáért, egyes olvasók számára kihívást jelent a tulajdonnevek és a kulturális utalások gyakori használata, amelyekhez további kontextusra lenne szükség.

⬤ Magával ragadó elbeszélés gazdag történelmi kontextussal
⬤ kivételes írói minőség
⬤ mély betekintést nyújt a kor irodalompolitikájába
⬤ jól megbecsült fordítás
⬤ erősen ajánlott a kelet-európai irodalom iránt érdeklődőknek.

Nehéz olvasmány a gyakori tulajdonnevek és kulturális utalások miatt, amelyekhez lábjegyzetekre lehet szükség; a Kadare munkásságát vagy a szovjet irodalmat nem ismerők számára csak korlátozottan lehet érdekes.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Twilight of the Eastern Gods

Könyv tartalma:

1958-ban Kadare-t kiválasztották, hogy Moszkvában, a tekintélyes Gorkij Világirodalmi Intézetben folytassa írói és irodalmi tanulmányait végzős hallgatóként.

A Keleti istenek alkonya Kadare fiktív módon elmeséli az intellektus e gyárában töltött idejét, amely azért jött létre, hogy a költők, regényírók és drámaírók új generációját hozza létre, akik mindannyian az államilag szentesített „szocialista realista” esztétikát követik. A Gorkij Intézetben töltött idő alatt, amely egyfajta miniatűr Szovjetunió volt, ahová a legmélyebb Szibériából, Kazahsztánból és a Kaukázusból érkeztek írók tanulni, Kadare belecsöppent a Borisz Paszternak Nobel-díja körüli felháborodásba, amikor a Szovjetunió azt követelte, hogy Paszternak utasítsa vissza a külföldi, burzsoá díjat, vagy száműzetésre ítéljék.

Kadare intézeti ideje, a részeges éjszakák, a korrupt professzorok és a kikényszerített esztétika fikciószerűen jelenik meg az orosz és albán mítoszokat a történelemmel összefonó regényben. A Keleti istenek alkonya egy város portréja és egy történet a fiatalságról, a kiábrándulásról és az írott szó hihetetlen fontosságáról.