Háromívű híd

Olvasói vélemények

Ismail Kadare „A három ívű híd” című könyve történelmi allegória, amely a 14. századi Albániában játszódik, és egy Gjon nevű szerzetes meséli el. Az Ujana e Keqe folyón átívelő híd építését vizsgálja a közelgő oszmán invázió és az azt övező politikai, társadalmi és természetfeletti feszültségek közepette. Az elbeszélés az áldozathozatal, a változás, valamint a hagyomány és a haladás közötti összeütközés témáit szövi át.

Az olvasók dicsérték a könyvet ékesszóló prózája, gazdag allegorikus témái és magával ragadó elbeszélése miatt, amely egy történelmi jelentőségű korszakba meríti az olvasót. Sokan úgy találták, hogy Kadare írása mesteri, jól kidolgozott karakterekkel és az albán kultúra és történelem mélyreható feltárásával. A könyv magával ragadja azokat, akiket a változás és az emberi lét allegóriái érdekelnek, valamint azokat, akik értékelik az olyan irodalmat, amely túllép a konkrét környezetén.

Néhány kritikus megjegyezte, hogy a balkáni történelem mélyebb megértése javíthatná az olvasás élményét. Mások úgy találták, hogy a történet időnként lassú, vagy úgy vélték, hogy a fordítás gyengíthette volna az elbeszélés hatását. Néhány olvasó megemlítette, hogy Kadare más műveihez képest ez a könyv inkább regionálisnak és kevésbé hatásosnak tűnt, ami kevésbé vonzóvá teszi a történelmi kontextust nem ismerők számára.

(23 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Three-Arched Bridge

Könyv tartalma:

Amikor a Balkánt Európával összekötő híd építését többször és rejtélyes módon szabotálják, egy régi ballada kezd körbejárni a helyi kocsmákban.

Egyesek szerint a hidat a helyi komposok rongálják meg, mások a bosszúálló víziszellemeket okolják.