A bostoniak (I. és II. kötet)

Olvasói vélemények

A könyvnek érdekes cselekménye van, és James úr stílusára jellemzően nagyszerű írói munkát mutat. Azonban nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog, mivel egyesek csalódást okozott, és nem felelt meg az elvárásaiknak.

Érdekes cselekmény; remek írói stílus.

Néhány olvasó unalmasnak találta, és nem azt, amire számított.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Bostonians (vol. I and vol. II)

Könyv tartalma:

A bostoniak Henry James regénye, amely először a Century Magazine-ban jelent meg 1885-1886-ban, majd 1886-ban könyv formájában. A keserédes tragikomédia középpontjában egy furcsa háromszög áll: Basil Ransom, egy Mississippi állambeli politikai konzervatív.

Olive Chancellor, Ransom unokatestvére és bostoni feminista.

És Verena Tarrant, Olive csinos, fiatal pártfogója a feminista mozgalomban. A cselekmény Ransom és Olive küzdelméről szól, amely Verena hűségéért és vonzalmáért folyik, bár a regényben politikai aktivisták, újságírók és furcsa különcök széles skálája is megjelenik.

James legtöbb művétől eltérően a The Bostonians kifejezetten politikai témákkal foglalkozik: a feminizmussal és a nők általános szerepével a társadalomban. James a feminista mozgalommal szemben legfeljebb ambivalens volt, és a korai fejezetek keményen szatirizálják Olive-ot és ideológustársait. A könyv másik, a közelmúltban sokat tárgyalt témája Olive Verena iránti lehetséges leszbikus vonzalma. (A bostoni házasság kifejezés, amelyet nyilvánvalóan James használt itt először, éppen egy ilyen kétértelmű, két nő közötti, hosszú távú együttélési kapcsolatra utalt. ) James itt nem fogalmaz egyértelműen, részben a korabeli konvenciók miatt. De ez a homályosság valójában gazdagíthatja a regényt, mert lehetséges kétértelműséget teremt Olive indítékait illetően.

Ahogy Ransom egyre közelebb kerül Verena elnyeréséhez, úgy tűnik, legalábbis némileg elveszíti alkotója szimpátiáját. James meglehetősen gyanakvó volt az élet győzteseivel szemben, akik minden nyalánkságot elkaszálnak, különösen a szexuális nyalánkságokat. A későbbi fejezetekben egyre szimpatikusabbá válik Olive iránt, ahogy kezd elveszíteni Verenát. Ez különösen a 39. fejezetben válik nyilvánvalóvá, ahol Olive fájdalmas felismerést él át a helyzetéről, ami némileg hasonlít Isabel Archer hosszú éjszakai meditációjához Az asszony arcképe 42. fejezetében.

A három központi szereplőt a reformereknek, cinikus újságíróknak és néha baljóslatú csatlósoknak egy élénk mellékszereplőgárda veszi körül. James figyelemre méltó képességet mutat az amerikai társadalom széles keresztmetszetének megteremtésére, ami segít cáfolni azt a vádat, hogy az életnek csak kis, elzárt darabkáit tudta kezelni.

A cím nem általában a bostoniakra, hanem a két szereplőre, Olive-ra és Verenára utal, "ahogyan azok a déli Ransom, a kívülálló, New Yorkból rájuk tekintő Ransom elméjében megjelentek". (wikipedia.org)