Henry James: James James: Regények 1901-1902 (Loa #162): A szent forrás / A galamb szárnyai

Olvasói vélemények

A könyv nagy elismerést kapott időtálló tartalma és minőségi kötése miatt, és sok kritikus értékelte a könyv megérkezésének állapotát. Jelentős kritikák érik azonban a kiadás szerkesztését, különösen a jegyzeteket, amelyeket egyes kritikusok nem találnak megfelelőnek.

Megérkezésekor jó állapotban, időtálló és izgalmas történetek, szép kötésű kiadás, tiszta nyomtatással és jó papírral, a tartalmat pedig ragyogónak és fontosnak tartják.

Gyenge szerkesztés és megjegyzések ebben a kiadásban, sok kritikus nem tartja őket megfelelőnek; egyesek szerint a kiadásból hiányoznak olyan lényeges művek, amelyeknek a főszöveg mellett kellene szerepelniük, ami csalódást okoz.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Henry James: Novels 1901-1902 (Loa #162): The Sacred Fount / The Wings of the Dove

Könyv tartalma:

Ez a Library of America-kötet Henry James egyik legszokatlanabb kísérletét, A szent forrást (1901), valamint A galamb szárnyai (1902) című regényt, Henry James egyik legkedveltebb remekművét, amely irodalmi pályájának fenséges és bonyolult "kései szakaszát" nyitotta meg.

Barátjának, William Dean Howellsnek írt levelében James úgy jellemezte A szent forrást, az egyetlen olyan regényét, amelyet egyes szám első személyben mesél el, mint "remek repülést a magas fantasztikumba". Miközben a névtelen elbeszélő egy hétvégi partira utazik Newmarch vidéki házába, megszállottja lesz annak a gondolatnak, hogy az ember fiatalabbá vagy okosabbá válhat azáltal, hogy egy másik ember "szent forrását" megcsapolja. Meggyőződve arról, hogy Grace Brissenden a férjéből, Guy-ból merítve lett fiatalabb, az elbeszélő igyekszik kideríteni, honnan ered Gilbert Long újonnan szerzett szellemessége, aki korábban "egy finom emberi bútordarab" volt. Zavarba ejtő és kétértelmű keresése, valamint az általa kiváltott különböző reakciók a többi vendég részéről megkérdőjelezik a James regényművészetében központi szerepet játszó képzeletbeli vizsgálódást.

James A galamb szárnyai alapgondolatát úgy írta le, hogy "egy fiatalember, aki tudatában van az élet nagyszerű képességének, de korán megrázza és halálra van ítélve, rövid haladék alatt halálra van ítélve, miközben szerelmes a világba". A hősnő, egy gazdag fiatal amerikai örökösnő, Milly Theale (akit James szeretett unokatestvére, Minny Temple ihletett) lassan csapdába kerül, amelyet az angol kalandorlány, Kate Croy és szeretője, az újságíró Morton Densher állít neki. Zsoldos cselszövésük váratlan kimenetele adja a szerelem és árulás, ártatlanság és tapasztalat tragikus történetének feloldását, amelyet régóta James egyik legnagyobb regényírói teljesítményének tartanak. Ez a kötet A galamb szárnyai című regény New York-i kiadásának szövegét nyomtatja ki, és tartalmazza a James által e kiadáshoz írt tanulságos előszót.

LIBRARY OF AMERICA egy független nonprofit kulturális szervezet, amelyet 1979-ben alapítottak azzal a céllal, hogy megőrizze nemzetünk irodalmi örökségét azáltal, hogy kiadja és tartósan nyomtatásban tartja Amerika legjobb és legjelentősebb írásait. A Library of America sorozat eddig több mint 300 kötetet tartalmaz, olyan hiteles kiadványokat, amelyek átlagosan 1000 oldalasak, szövetborítóval, varrott kötéssel és szalagcímkével rendelkeznek, és prémium minőségű savmentes papírra nyomtatva évszázadokig fennmaradnak.