A dolgok természete

Olvasói vélemények

A Lucretius „De Rerum Natura” című művéről szóló kritikák kiemelik a világegyetem természetével és a tudományos gondolkodás fejlődésével kapcsolatos mélyreható meglátásait. Az olvasók nagyra értékelik A. E. Stallings lebilincselő fordítását, amely életre kelti az ókori szöveget, miközben gondolatokat ébreszt a materializmusról, az ateizmusról és Lucretius eszméinek történelmi elfojtásáról. Egyesek azonban kihívásnak találják az olvasást, és megjegyzik, hogy a fordításban használt modern nyelvezetek elvehetik az eredeti ízét.

A.E. Stallings lebilincselő és közérthető fordítása.

Mélyreható betekintést nyújt a tudományba, a materializmusba és az ateizmusba.

(115 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Nature of Things

Könyv tartalma:

Egy új sorozat gyönyörű, keményfedeles, klasszikus nonfiction könyvekből, Coralie Bickford-Smith által tervezett borítóval

A világot megváltoztató ötletek találkoznak a szemet gyönyörködtető dizájnnal: a rendkívül sikeres Nagyszerű ötletek sorozat legjobb címeit most Coralie Bickford-Smith jellegzetes, díjnyertes borítójába csomagolták. Akár egy jól megválogatott polcon, akár a hátsó zsebében, a filozófiai, politikai és pszichológiai gondolatok ezen időtálló művei a könyvgyűjtők és a design szerelmesei számára egyaránt kötelező darabok.

A dolgok természete egy tudományos és filozófiai értekezés és a valaha írt legnagyobb költészet egyvelege. Lukrétiusz bemutatja az emberiségnek, hogy a halálban nincs mitől félni, hiszen a lélek halandó, a világot és benne mindent a természet mechanikus törvényei, nem pedig az istenek irányítanak. Ha az emberek ezt elhiszik, nyugodtan és boldogan élhetnek. A világegyetem messzemenő lírai feltárása az érzékelés, a szex, a kozmológia, a meteorológia és a geológia vizsgálatával folytatódik, és mindezeket a témákat még vonzóbbá teszi a költészet, amellyel illusztrálja őket. A kötetet a díjnyertes amerikai klasszika- és költőművész A. E. Stallings fordította, és a nagyra becsült oxfordi klasszika-szakértő, Richard Jenkyns bevezetőjét is tartalmazza.

A Penguin több mint hatvanöt éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1500 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajok és tudományágak szerint. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.