A galamb szárnyai

Olvasói vélemények

Henry James „A galamb szárnyai” című regényének olvasói a csodálat és a csalódottság egyvelegét fejezik ki a regénnyel kapcsolatban. Nagyra értékelik a főszereplők, Milly, Kate és Merton összetett jellemrajzát és mély pszichológiai meglátásait. Ugyanakkor következetesen rámutatnak James sűrű prózájának és bonyolult elbeszélői stílusának nehézségeire, amelyek az olvasás élményét igen nagy kihívássá tehetik, és néha többszöri olvasást igényelnek a szöveg teljes megértéséhez.

⬤ Mély jellemfejlődés és pszichológiai rálátás.
⬤ Az angol nyelv mesteri használata és gyönyörű próza.
⬤ Az erkölcsöt, a manipulációt és az emberi kapcsolatokat érintő gazdag témák.
⬤ Sok kritikus jelentős irodalmi műnek tartja, amely James tehetségét mutatja be.
⬤ A regény elolvasása kifizetődő élményhez vezethet, ha az olvasó kitart.

⬤ A próza nagyon sűrű és zavaros lehet, ami megnehezíti a cselekmény követését.
⬤ Sok olvasó túlságosan terjedelmesnek és potenciálisan fárasztónak találja az írást.
⬤ Az elbeszélői stílus archaikusnak vagy túl bonyolultnak mondható, különösen a modern olvasók számára.
⬤ Egyesek úgy érzik, hogy maga a történet sovány, és az írás bonyolultsága háttérbe szorítja.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Wings of the Dove

Könyv tartalma:

A szegénység nyomorúságából és megbélyegzéséből a nagynénje szárnyai alatt mesebeli kiváltságos életet élő, gyönyörű és anyagilag ambiciózus Kate Croy már romantikus viszonyban van az ígéretes újságíróval, Merton Densherrel, amikor megismerkednek Milly Theale-lel, a mérhetetlenül gazdag New York-i előkelőséggel. Megtudva Milly halálos betegségéről és Densher iránti szenvedélyes vonzalmáról, Kate egy romantikus árulás színterévé válik, amelynek célja, hogy tartós anyagi biztonságot biztosítson számára.

Miközben a haldokló Milly egy velencei palazzo karneváli pompájába vonul vissza, és egy szerencsevadászok ragadozó körének törékeny középpontjává válik, James egy áthallásos, merengő történetet bont ki a végzetes szenvedélyről, az árulásról, az emberi rugalmasságról és a bűntudatról. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.

Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.