A galamb szárnyai, II. kötet (Esprios Classics)

Olvasói vélemények

Henry James „A galamb szárnyai” című könyvéről szóló kritikák vegyes képet mutatnak: egyes olvasók értékelik az irodalmi minőséget és a gondolatébresztő témákat, míg mások nehezen olvashatónak és túlságosan bonyolultnak találják.

⬤ Nagy irodalmi remekműnek tartják, megéri az időt és a fáradságot azoknak, akik szeretik a kihívásokat.
⬤ Kivételes leírások, amelyek lehetővé teszik az olvasók számára, hogy vizualizálják a karaktereket és a helyszíneket.
⬤ Érdekes történet erkölcsi komplexitással, különösen a brit emigránsok és a pénzhez és a halandósághoz való viszonyuk tekintetében.

⬤ A nyelvezet és a stílus kihívást jelent, ami néhány olvasó számára megnehezíti a cselekmény követését vagy a szereplőkkel való kapcsolatot.
⬤ Sokan túl hosszúnak és nehézkesnek találják a könyvet, túlzott kitérőkkel.
⬤ Az az érzés, hogy a könyv egyesek számára gyakorlatilag olvashatatlan, és inkább egy fárasztó feladathoz hasonlítják, mintsem egy élvezetes olvasási élményhez.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Wings of the Dove, Volume II (Esprios Classics)

Könyv tartalma:

A galamb szárnyai Henry James 1902-ben megjelent regénye.

Milly Theale, egy súlyos betegségben szenvedő amerikai örökösnő történetét és a körülötte élő emberekre gyakorolt hatását meséli el. Az emberek egy része becsületes indítékkal barátkozik Millyvel, míg mások inkább önös érdekekből.

A galamb szárnyai James művei közül az egyik legerősebb kritikai állásfoglalással bír, bár James maga is kifejezte néha elégedetlenségét. A New York-i kiadáshoz írt előszavában James sok időt töltött azzal, hogy bevallotta a regény feltételezett hibáit: a hibás szerkezetet, a nem a lehető legjobban bemutatott karaktereket, és azt, hogy a könyvvel kapcsolatos eredeti tervét általában nem sikerült megvalósítania.