A kelta alkonyat

Olvasói vélemények

A W.B. Yeats „The Celtic Twilight” című művéről írt kritikák szerint az olvasók véleménye megoszlik a mű tartalmát és bemutatását illetően: sokan értékelik Yeats költői stílusát és a történetek varázsát, míg mások csalódást okoz a strukturált folklór hiánya. A könyvet dicsérik, mint az ír folklórról és hagyományról elmélkedő, elmélkedő gyűjteményt, de kritizálják is félrevezető címe és az a felfogás miatt, hogy inkább elmélkedéseket kínál, mint szilárd történeteket.

Yeats költői prózáját nagyra értékelik, az olvasók nagyra értékelik, hogy képes életre kelteni a kelta folklórt és az ír szellem lényegét. A történeteket bájosnak és megidézőnek tartják, amelyek megragadják Írország képzeletét és kulturális gazdagságát. A könyv egyedülálló betekintést nyújt az ír hagyományokba és folklórba, misztikus minőségével pedig a mágikus realizmus rajongói körében is visszhangra talál.

Sok kritikus félrevezetőnek találta a címet, mivel egy strukturált folklórantológiára számítottak, de személyes elmélkedések és rövidebb mesék gyűjteményével találkoztak. Néhányan úgy érezték, hogy a történetekből hiányzik a mélység, túl rövidek, vagy nem ragaszkodnak szigorúan a hagyományos elbeszélésekhez. Egyes kiadások minőségével kapcsolatos problémák, például elgépelések és formázási problémák is felmerültek, amelyek egyesek számára csökkentették az olvasás élményét.

(128 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Celtic Twilight

Könyv tartalma:

A The Celtic Twilight (1893) W. B. Yeats által írt és szerkesztett elbeszélésgyűjtemény. A The Celtic Twilight az ősi Írország mítoszainak és hagyományainak felelevenítését célzó mozgalom, a Celtic Twilight csúcspontján állt össze, és az ír kultúra megőrzése iránt elkötelezett művészek és mesemondók történeteinek, dalainak, verseinek és első kézből származó beszámolóinak széles skáláját tartalmazza.

A „Hit és hitetlenség” című könyvben egy történetet mesélnek el egy faluról a Ben Bulben lábánál. Egy nap egy fiatal lány eltűnik, miközben a helyi mezőn sétál. A falubeliek attól tartanak, hogy a tündérek elkapták a lányt, ezért átkutatják a falut, minden házat ellenőriznek, miközben parlagfüvet égetnek és varázsigéket mondanak, hogy elűzzék a rosszindulatú szellemeket. A „Halálos segítség” az emberek és a tündérek kölcsönös függőségét tárgyalja, akiknek szükségük van az élők jelenlétére ahhoz, hogy a fizikai világban játszhassanak. Bizonyítékként egy öreg árokásó elmesél egy történetet fiatalkorából, amikor szemtanúja volt egy csapat tündérnek, akik dobójátékot játszottak nem messze attól a mezőtől, ahol dolgozott. Az „Egy birkalovag” című műben egy öreg gazda szembekerül a helyi adószedővel, és mindketten küzdenek azért, hogy megőrizzék egymás iránti tiszteletüket, miközben ravaszul elrejtett sértéseket cserélnek. „Az ördög” több démoni észlelést tárgyal az ír parasztok körében, akik azt állítják, hogy nappal az út szélén, éjszaka pedig az ágyuk alatt találkoztak Luciferrel. A kelta alkony megragadja az ősi és a modern Írország ütközését, megőrizve legendáit, miközben biztosítja, hogy rejtélyük megmaradjon.

W. B. Yeats The Celtic Twilight című művének ez a gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott kiadása az ír irodalom klasszikusa, a modern olvasók számára újragondolva.