W.B. Yeats összegyűjtött művei II. kötet: A színdarabok

Olvasói vélemények

A kritikák elismeréssel adóznak a könyv kiváló állapota és kiszerelése miatt, valamint Yeats darabjainak átgondolt elemzését tükrözik, különösen J. M. Synge műveivel összehasonlítva. A könyv a nők Yeats darabjaiban való ábrázolását és történelmi jelentőségét vizsgálja a modern ír kultúrában.

Kiváló állapotban és szállítással. Yeats darabjainak éleslátó elemzését nyújtja. Rávilágít a modern ír nők történelmi erejére és befolyására. Yeats nyelvezete modern és elegáns.

A nőket Yeats darabjaiban távolságtartóan ábrázolják. Yeats érzelmi intenzitását Synge-hez képest hiányosnak tartják. A Deirdre-történet modern változatát kevésbé költőinek tartják.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Collected Works of W.B. Yeats Vol II: The Plays

Könyv tartalma:

The Collected Works of W. B. Yeats, Volume II: The Plays egy tizennégy kötetes sorozat része, amelynek főszerkesztői a kiváló Yeats-kutatók, Richard J. Finneran és George Mills Harper. Ez a teljes kiadás a Nobel-díjas író gyakorlatilag valamennyi megjelent művét tartalmazza, hiteles szöveggel és terjedelmes magyarázó jegyzetekkel.

A David R. Clark és Rosalind E. Clark által szerkesztett The Plays Yeats darabjainak első teljes gyűjteménye, amely tiszteletben tartja a darabok megjelenési sorrendjét. Yeats életében a legfrissebb és legpontosabb szövegeket, valamint kiterjedt szerkesztői jegyzeteket és javításokat tartalmaz.

Bár leginkább a huszadik század egyik legjelentősebb költőjeként ismert, William Butler Yeats már pályája kezdetétől fogva megértette, hogy drámái és költészete egyformán értékesek. Amikor 1923-ban átvette az irodalmi Nobel-díjat, Yeats felvetette, hogy „az angol bizottságok talán soha nem küldték volna el a nevemet, ha nem írtam volna színdarabokat... ha lírai költészetem nem a színpadon gyakorolt beszéd minőségével rendelkezne”. Valóban, Yeats nagy költői teljesítménye nem szabad, hogy elhomályosítsa lenyűgöző és innovatív drámaírói teljesítményét.

A The Plays című kötetben David és Rosalind Clark visszaállította a darabokat abba a végső sorrendbe, amelyben Yeats kiadni tervezte őket. Ez a kötet Yeats egy kiadatlan Scribner-gyűjteményhez írt bevezetőjével kezdődik, és a The Countess Cathleen-től The Death of Cuchulainig az összes drámai művét felöleli.

A Plays lehetővé teszi az olvasók számára, hogy először lássák tisztán, hogyan alakultak Yeats nagyon különböző drámai formái élete során, és hogy teljes mértékben értékeljék a dráma jelentőségét a legnagyobb modern költő életművében.