W.B. Yeats összegyűjtött művei XIII. kötet: A Vision: Az eredeti 1925-ös változat

Olvasói vélemények

W.B. Yeats „A Vision” című könyvét misztikus tulajdonságai és mély meglátásai miatt dicsérik, annak ellenére, hogy kihívást jelent. Az olvasók megjegyzik a kiváló szerkesztést, a hasznos jegyzeteket és a Yeats irodalmi műveivel kapcsolatos értékes kontextust. Az ezoterikus témák iránt érdeklődők számára nélkülözhetetlennek tartják, bár egyesek szerint zavaros és megerőltető a megértése.

Rendkívül misztikus és megnyugtató, kiváló szerkesztés és bevezetés, alapos jegyzetek, értékes betekintés az emberi viselkedésbe és a történelmi személyiségekbe, nélkülözhetetlen az ezoterikus olvasók számára.

Kihívást jelentő és potenciálisan zavaró tartalom, egyes olvasók számára „őrültnek” vagy ijesztőnek tűnhet.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Collected Works of W.B. Yeats Volume XIII: A Vision: The Original 1925 Version

Könyv tartalma:

W. B. Yeats összegyűjtött művei, XIII. kötet: A Vision egy tizennégy kötetes sorozat része, amelynek főszerkesztője a kiváló Yeats-kutató George Bornstein, korábban pedig a néhai Richard J. Finneran és George Mills Harper. Az irodalmi modernizmus egyik legfurcsább műve, az A Vision Yeats legnagyobb okkult műve.

A Catherine E. Paul és Margaret Mills Harper Yeats-kutatók által szerkesztett kötet bemutatja a filozófia, a pszichológia, a történelem és a lélek életének „rendszerét”, amelyet Yeats és felesége, George (n e Hyde Lees) 1917-től az 1920-as évek elejéig médiumi kísérletek útján kapott és alkotott meg. Yeats megszállottan átdolgozta a könyvet, és az 1937-es, átdolgozott változat sokkal szélesebb körben hozzáférhető, mint elődje. Az A Vision eredeti, 1925-ös változata, amely költői, csiszolatlan, fikcióba burkolt, és közel áll az automatikus írás izgalmához, amely Yeatsék szerint természetfeletti eredetű volt, itt jelenik meg először tudományos kiadásban.

A szöveg, amelyet minimálisan javítottak, hogy megőrizzék az eredeti értelmét, széleskörű jegyzetekkel van ellátva, különös figyelmet fordítva a megjelent könyv és az összetett genetikai anyag közötti kapcsolatra. A költő kései munkásságának megértéséhez nélkülözhetetlen és önmagában is magával ragadó A Vision egyszerre kíván elmélettörténeti mű, ezoterikus filozófia, esztétikai szimbológia, pszichológiai séma és szakrális könyv lenni. Éppoly nehéz, mint amennyire nélkülözhetetlen olvasmány Yeats minden tanulmányozója számára.