Ír tündér- és népmesék

Olvasói vélemények

A könyv túlnyomórészt pozitív kritikákat kap a lebilincselő történetmesélés és az ír folklórba való betekintés miatt, de néhány olvasó problémákat tapasztalt a nyomtatás minőségével és teljességével kapcsolatban.

Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő történetmesélést, az angol nyelv érdekes használatát, a harapnivaló történeteket, valamint a könyv értékét az ír örökség és folklór megértésében. Sokan úgy találják, hogy a könyv felnőttek és gyermekek számára egyaránt élvezetes olvasmány, és néhányan megemlítik a könyv gyönyörű fizikai minőségét.

Több vélemény kiemeli a nyomtatás minőségével kapcsolatos problémákat, különösen a kifakult tintát, amely megnehezíti az olvasást. Mások rámutatnak, hogy a könyv egyes kiadásaiból hiányoznak a más változatokban található fejezetek, és panaszkodnak a tartalomjegyzék hiányára, ami a teljességgel kapcsolatos aggályokat vet fel.

(51 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Irish Fairy and Folk Tales

Könyv tartalma:

A neves ír költő, drámaíró és esszéista, William Butler Yeats által összegyűjtött hatvanöt mese és vers ebben a bájos gyűjteményben egyedülálló módon ragadja meg a kelta képzelet gazdag örökségét.

A falusi szellemek, tündérek, démonok, boszorkányok, papok és szentek legendáival teli történetek egyszerre keltenek gyengéd pátoszt és könnyed vidámságot, és megtestesítik azt, amit Yeats úgy jellemez, mint "a nép hangját, az élet lüktetését". "E mesék hatása nem áll meg Yeatsnél, Joyce-nál vagy Oscar Wilde-nál" - írja Paul Muldoon előszavában -, "hiszen olvasók nemzedékei Írországban és szerte a világon úgy találták őket virágzónak, mint azok a kitartó tündértüskék".