Értékelés:
A W. B. Yeats „The Celtic Twilight” című művéről szóló kritikák egy olyan műről festenek képet, amely a költészet és a folklór keveréke, és Írország elhalványuló képzeletbeli hagyományaira reflektál. Az olvasók a legkülönbözőbb véleményeket fogalmazzák meg, Yeats lírai prózájának elismerésétől a könyvben a strukturált folklór-elbeszélések hiánya miatti csalódottságig. Míg egyes kritikusok dicsérik a mesék hitelességét és mélységét, mások azt kifogásolják, hogy a könyv inkább személyes reflexió, mintsem az ír mitológia átfogó antológiája.
Előnyök:A könyv Yeats költői nyelvezetét mutatja be, és megragadja az ír folklór hitelességét. Bájos történeteket és elmélkedéseket mutat be a tündérmesék kulturális jelentőségéről. Sok recenzens magával ragadónak találta a lírai prózát, és csodálatát fejezte ki Yeats mint mesemondó iránt. A könyv betekintést nyújt Írország képzeletbeli hagyományaiba, és felidézi a népmeséket körülvevő misztikus hangulatot.
Hátrányok:Sok kritikus úgy érezte, hogy a cím félrevezette őket, mivel inkább egy egyszerű ír népmesegyűjteményt vártak, mint Yeats személyes elmélkedéseit és reflexióit. Néhányan megjegyezték, hogy a tartalomból hiányzik a mélység és a szervezettség, a történetek túl rövidek vagy látszólag lényegtelenek. Emellett egyes kiadásokban a gépelési hibák és a rossz minőségű szkennelések rontották az olvasás élményét. A kritikusok arra is rámutattak, hogy a könyv nem biztos, hogy jó szolgálatot tesz azoknak, akik az ír folklór tudományos kutatását keresik.
(128 olvasói vélemény alapján)
The Celtic Twilight (Esprios Classics)
William Butler Yeats (1865. június 13.
- 1939. január 28.) ír költő, drámaíró, prózaíró, a 20. századi irodalom egyik kiemelkedő alakja.
Az ír irodalmi élet oszlopos tagja volt, segített megalapítani az Abbey Színházat, és későbbi éveiben két cikluson át az Ír Szabadállam szenátora volt. Lady Gregoryval, Edward Martynnal és másokkal együtt az ír irodalmi megújulás egyik motorja volt.
Yeats az írországi Sandymountban született, és ott, valamint Londonban tanult. Gyermekkorában Sligo megyében töltötte a vakációkat, és már fiatal korától kezdve költészetet tanult, amikor is az ír legendák és az okkultizmus lenyűgözte.
