A múlt pompája és pompája: A középkor tanulmányozása a felvilágosodás Katalóniájában

Eredeti címe:

The Splendor and Opulence of the Past: Studying the Middle Ages in Enlightenment Catalonia

Könyv tartalma:

"A múlt pompája és pompája" Jaume Caresmar (1717-1791) egyháztörténész és a katalán felvilágosodás egyik kulcsfigurája, aki több tízezer pergamen átírásával igyekezett megőrizni és dicsőíteni Katalónia középkori múltját a csökkenő autonómiával szemben. Amint Paul Freedman bemutatja, Caresmar könyvei, esszéi és átiratai - amelyek közül néhányat csak nemrég fedeztek fel - új betekintést nyújtanak a modern Katalónia középkorára való emlékezésbe, és bemutatják, hogy egy nemzet múltbéli dicsősége és megaláztatásai hogyan szolgálhatnak információval a kortárs politikának és kultúrának.

A kilencedik századtól a tizenhatodik századig Katalónia virágzó, független fejedelemségek csoportja volt a későbbi modern Spanyolországon belül. Miután a XVIII. századi spanyol állam felszámolta autonómiáját, a katalán tudósok a régió középkori függetlenségét és gazdagságát tekintették a sajátos katalán identitás megőrzésének és a kasztíliai hegemóniával szembeni ellenállásnak eszközeként. Caresmar és a Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes kanonokjai, ahol Caresmar apát volt, írásaik és levéltári kutatásaik révén nemcsak a középkor tudományos feltárásának, hanem a katalán nemzeti érzés kialakulásának alapjait is lefektették.

Bár a tizennyolcadik századot gyakran a katalán nyelv és kultúra mélypontjának tekintik, A múlt pompája és pompája hangsúlyozza, hogy a korszak régészei milyen fontos szerepet játszottak a katalán modernizációs és gazdasági fejlődési projektekben, és összekapcsolja a középkor történetírását a Katalóniának a spanyol államhoz való viszonyáról két évszázadon át folytatott küzdelmekkel.