A rablók és Wallenstein

Olvasói vélemények

A Wallenstein-trilógiát mesteri nyelvezetéért és innovatív szerkezetéért dicsérik, amely Wallenstein összetett jellemét mások szemszögéből mutatja be. Míg a fordítások kedvező fogadtatásban részesülnek, és fokozzák az olvasás élményét, egyes olvasók csalódottságuknak adnak hangot a hiányzó előszavak miatt, és vegyes érzéseik vannak a „Rablók” beillesztésével kapcsolatban. Összességében a Wallensteint mélysége és történelmi összefüggései miatt értékelik.

Mesteri nyelvezet, innovatív szerkezet, az összetett jellem mély feltárása, kiváló fordítások, a hűség és az árulás témáival rezonál.

Hiányoznak a fontos előszavak, vegyes érzések a „Rablók” című kísérődarabról, egyes olvasók nehézkesnek vagy bizarrnak találják.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Robbers and Wallenstein

Könyv tartalma:

Friedrich Schiller (1759-1805) az egyik legnagyobb hatású drámaíró volt, aki mélyen megindító, az emberi félelmeket, vágyakat és eszményeket feltáró drámák szerzője.

A huszonegy évesen írt A rablók volt az első darabja. A szabadságról, a testvériségről és a mélységes árulásról szóló szenvedélyes elmélkedés gyorsan megalapozta hírnevét Németországban és egész Európában.

A tizenkilenc évvel később színre vitt Wallenstein Schiller remekművének számít: egy hibás hadvezér küzdelmének mélyen megindító feltárása, amely a harmincéves háborút a császár akarata ellenére akarja lezárni. A protestánsok és katolikusok közötti állandó harcok okozta mély romlást ábrázoló mű egyszerre meditáció az emberiség határtalan erejéről, és tragikus felismerése annak, hogy mi történhet, ha az ember hagyja magát legyengíteni.