Az öt gyűrű könyve

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2263 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Book of Five Rings

Könyv tartalma:

Ez az ázsiai kultúra egyik leglátványosabb írása a konfrontáció és a győzelem finom művészetéről.

A könyv nem csak harcművészek, hanem minden szakma vezetői számára íródott, és az emberi interakciók minden szintjének alapját képező küzdelem és a konfliktus feletti uralom folyamatát elemzi. Az Öt gyűrű könyve -- amely az amerikai üzletemberek körében jól ismert klasszikus lett, és amelyet az üzleti stratégia japán megközelítésének megismerése miatt tanulmányoztak -- 1643-ban íródott a híres párbajhős és veretlen szamuráj, Mijamoto Muszasi által.

Az Öt gyűrű könyve korábbi kiadásaitól eltérően Thomas Cleary fordítása közérthető, szakzsargontól mentes fordítás, bevezetőjével, amely bemutatja a harcos hagyomány spirituális hátterét. Muszasi szövegével együtt Cleary egy másik fontos japán klasszikust is lefordít a vezetésről és stratégiáról: Yagyu Munenori Családi hagyományok könyve a háború művészetéről című művét, amely a taoizmus és a zen etikai és spirituális felismeréseit emeli ki a harcos útjára vonatkoztatva.