Diótörő

Olvasói vélemények

A kritikák általában pozitívan fogadták A diótörő e változatát, kiemelve a gyönyörű illusztrációkat, a minőséget és a gyermekeknek való alkalmasságot. Néhány kritikus azonban aggodalmakat fogalmazott meg a fordítással és a fiatal olvasók számára való hozzáférhetőségével kapcsolatban.

⬤ Gyönyörű és színes illusztrációk.
⬤ Jó kötésű és jó minőségű fizikai könyv.
⬤ Magával ragadó a gyermekek számára, sokan a kedvencüknek tartják.
⬤ Clara karaktere szerepel benne, ami néhány olvasó számára vonzó.
⬤ Alkalmas családi olvasásra és megosztásra.
⬤ Jól használható tanításhoz és osztálytermi használatra.

⬤ Néhány fordítás gyenge és nehezen követhető.
⬤ A szöveg egyesek számára túl rövidített vagy leegyszerűsített, és nem elég mély.
⬤ Nem alkalmas idősebb gyermekek számára, akik a történet részletesebb változatát keresik.
⬤ A hagyományos balettmesétől való eltérések csalódást okozhatnak néhány olvasónak.

(84 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Nutcracker

Könyv tartalma:

Little Clothbound Classics: a világ legnagyobb íróitól származó novellák, novellák és esszék ellenállhatatlan, mini kiadásban, a díjnyertes Coralie Bickford-Smith tervei alapján. Egy szépen díszített, rejtélyes diótörő ajándékával olyan karácsonyra készülhetünk, mint még soha: lesznek legendák ősi átkokról, csaták a rettegett Egérkirállyal, és látogatás a csodálatos Babák Királyságában.

A klasszikus balett ihletője, E. T.

A. Hoffmann ellenállhatatlan mese a varázslatról és a rejtélyekről továbbra is a gyermeki karácsonyi csoda tökéletes megtestesítője.