Értékelés:
Henry James „Kis franciaországi túra” című művének kritikáiban az írói munka iránti csodálat és a kiadás tipográfiai problémái miatti csalódottság keveredik. Sok olvasó értékeli a James által nyújtott utazási betekintést és történelmi kontextust, míg mások a rossz formázás miatt kihívásnak találják az írást.
Előnyök:⬤ Gyönyörű és mélyreható útirajz, amely megragadja a 19. századi Franciaország lényegét.
⬤ Magával ragadó és inspiráló, az olvasót az említett helyszínek felfedezésére ösztönzi.
⬤ Gazdag megfigyelések az építészetről, a szokásokról és a tájakról.
⬤ Elegáns kiadás, illusztrációkkal, amelyek fokozzák az olvasás élményét.
⬤ Értékes meglátások és történelmi kontextus, így az utazók számára is jó társ.
⬤ Sok a gépelési hiba és a rossz szedés, ami megnehezíti a szöveg olvasását.
⬤ Egyes kiadásokban a nyomtatás mérete kicsi.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a tartalom ismétlődik, vagy túlságosan egyes építészeti elemekre összpontosít, ami csalódást okozott.
⬤ Korlátozott relevancia a modern utazók számára, mivel az 1880-as évek óta sok minden megváltozott.
(20 olvasói vélemény alapján)
A Little Tour in France
Henry James amerikai író írta az ''Egy kis túra Franciaországban'' című útirajzát. '' Az En Province című könyv, amely 1883 és 1884 között a The Atlantic Monthly című folyóiratban jelent meg folytatásokban, egy hathetes utazást ír le, amelyen James számos francia vidéki városba, többek között Tours, Bourges, Nantes, Toulouse, Arles és sok más városba utazott.
Az első könyv 1884-ben jelent meg. 1900-ban jelent meg egy második, jelentősen frissített változat Joseph Pennell képeivel. Az eredeti folyóirat-sorozat első fejezetének első sorában James így fogalmaz: "Párizs lehet Franciaország, de Párizs nem Franciaország.
" A könyvet a tartományok leírásának, sőt talán még tisztelgésnek is szánta. Mielőtt 1876-ban úgy döntött, hogy Londonban telepedik le, James megpróbált Párizsban élni.
Amikor 1882-ben visszament Franciaországba, többet láthatott a francia vidéki életből, mint korábban. Henry James író 1882-ben járt Franciaországban, és élményeit könnyed, urbánus, szellemes stílusban írta le.
Különösen az ősi katedrálisok és kastélyok érdekelték, minél kevésbé felújítottak, annál jobb. Kevés kísérletet tesz az általánosításra vagy az elvont elméletalkotásra, megelégszik azzal, hogy a lehető legpontosabban leírja.
