Gézák Hafiz divánjából (1893)

Eredeti címe:

Ghazels From The Divan Of Hafiz (1893)

Könyv tartalma:

A Ghazels From The Divan Of Hafiz a perzsa költő, Hafiz verseinek gyűjteménye, amelyet Gertrude Lowthian Bell fordított angolra. Az eredetileg 1893-ban megjelent könyv ghazalokat tartalmaz, a perzsa költészet egy rímes párversekből és refrénből álló formáját.

Hafiz híres misztikus és romantikus költészetéről, amely a szerelem, a spiritualitás és az emberi lét témáit járja körül. Bell fordítása megragadja Hafiz költészetének szépségét és összetettségét, és minden egyes ghazalhoz rövid bevezető és a fordításhoz fűzött jegyzetek tartoznak. Ez a könyv kötelező olvasmány mindazoknak, akiket érdekel a perzsa irodalom, a költészet vagy a spiritualitás.

Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.