Hafiz kis könyve az életről

Olvasói vélemények

A „Hafiz kis könyve az életről” kritikái kiemelik érzelmi mélységét és aktualitását a modern korban, dicsérik költői kifejezésmódját és átgondolt fordításait. Míg a könyv visszhangra talál a lelki vigaszt és Hafiz bölcsességének megértését kereső olvasók körében, egyes kritikusok szerint nem tükrözi hűen Hafiz szellemiségét.

Érzelmi mélység és őszinteség, relevancia a modern kihívásokhoz, tudományos értekezés a költészet mellett, gyönyörűen kidolgozott fordítások, és egy olyan spirituális utazás, amely rezonál az olvasókkal.

Egyes olvasók úgy érzik, hogy a könyv nem ragadja meg megfelelően Hafiz eredeti szellemiségét.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hafiz's Little Book of Life

Könyv tartalma:

Hallottad már a "Hafiz" nevet?! Itt minden idők egyik legnagyobb költőjének szárnyaló szárnyalása és szilárd életre szóló tanulságai találhatók - két díjnyertes fordító által újjávarázsolva. Ez a tökéletes bevezetés Hafizba a költészet szerelmeseinek és a szerelem, a spiritualitás és az értelem keresőinek.

"Háfiz költészete a halandó ember és az isteni közötti szakadék áthidalására törekszik, és ez a könyv kaput nyit a költő kertjeihez. Az első oldaltól kezdve arra invitál, hogy telepedjünk le egy fenséges szentélybe, és vegyünk részt a varázslatban, amíg nem érezzük a Szeretett személyt a dobogó szívünkben és az ereinkben.".

-- Ari Honarvar, A Girl Called Rumi szerzője.

Nálam van ez a gyöngyszem.

És egy szemlélőt keres.

Hafiz életének kis könyve egy buja gyűjtemény, amely több mint 250 válogatást tartalmaz életművéből (dívánjából ). Egy Korán mellett a dívánjának egy példánya megtalálható az átlagos iráni otthonokban - ahol a rádióban sztárok éneklik a verseit, és az utcán verseinek sorait idézik. Költészete mindenütt meg fogja érinteni az olvasók szívét.

A misztikus költészet e létfontosságú gyűjteménye a mindennapi életben felmerülő kérdésekre összpontosít. Minden egyes rövid verset a tisztánlátás oázisaként élvezhetünk korunk rohanó irodalmában, vagy az egész könyvet egy ülésben, ötfogásos étkezésként élvezhetjük - magába foglalva a világot, a bort, a szerelmet, a bölcsességet és az extázist. Hagyja, hogy Hafiz felejthetetlen szavai átragyogjanak önön szeretetükkel, mélységükkel és az élet ünneplésével.

Ez a könyv a költő és korának eleven portréját, terjedelmes szójegyzéket, fordítói jegyzeteket, bibliográfiát és egy függeléket is tartalmaz Hafizról mint orákulumról.