Konfuciusi analektusok, A nagy tanulás, Az átlag tanítása

Olvasói vélemények

A Konfuciuszról szóló könyv, különösen James Legge fordításai értékes felismerések és jelentős kihívások kombinációját jelentik. Jól rendszerezett összefüggésekkel, eredeti kínai szöveggel és átfogó háttérjegyzetekkel rendelkezik, amelyek hasznosak a tudósok és a konfuciánus filozófiát komolyan tanulmányozók számára. Az elavult nyelvezet, a sűrű tudományos stílus és a kommentárokra való nagyfokú támaszkodás azonban kevésbé teszi hozzáférhetővé az alkalmi olvasók és a kezdők számára.

Konfuciusz szövegeinek jól szervezett és világos bemutatása, az eredeti kínai szövegek angol fordítással való felvétele, értékes az ázsiai filozófiák kutatásához és megértéséhez, és erős tudományos háttér.

Az elavult és archaikus nyelvezet nehezen olvasható, túlságosan tudományos és sűrű az általános olvasók számára, néha hiányoznak a közvetlen filozófiai magyarázatok, a terjedelmes kommentárok háttérbe szoríthatják az eredeti szövegeket.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Confucian Analects, The Great Learning, The Doctrine of the Mean

Könyv tartalma:

Ez az összeállítás az ókori kínai filozófus, Konfuciusz három legtiszteltebb és leghíresebb szövegét tartalmazza. Konfuciusz analektusai a kínai ókorban, a Háborús Államok korszakában íródtak, amikor a Középső Királyság különböző birodalmai között nagy társadalmi felfordulás volt.

A húsz elvi fejezetre (könyveknek nevezett fejezetekre) osztott művek témái a válságos időkben tanúsított bölcs viselkedéstől a békés életre vonatkozó általános útmutatásokig terjednek, amelyeket a derűs hangulat, a mások iránti alázat és a jól végzett minőségi munka jellemez. A nagy tanulás: Az ősi konfucianizmus négy klasszikus könyvének egyike egy rövid, magának Konfuciusznak tulajdonított kezdeti kommentárból áll, amelyet egy hosszabb traktátus követ, amelyet egyik tanítványa, Zengzi írt.

A konfuciánus gondolkodás egy másik klasszikus könyve, Az átlag tanítása gyakorlati útmutató a magasztos bölcsességre törekvők számára. Bemutatja, hogy a kiegyensúlyozott, harmonikus életmód a legjobban elősegíti az örömöt és az elégedettséget.