Kristin Lavransdatter, I: A koszorú

Olvasói vélemények

Sigrid Undset „Kristin Lavransdatter” című könyvét dicséretek és kritikák egyaránt érik. Sok olvasó csodálja a gazdag történelmi részleteket, a szép írást és a karakterek mélységét, míg mások elégedetlenségüket fejezik ki a tempó, a szerkesztési hibák és a cselekmény feszültségének hiánya miatt.

⬤ Gazdag történelmi részletek és a 14. századi Norvégia hiteles ábrázolása.
⬤ Gyönyörű és élénk írás, amely életre kelti a helyszínt.
⬤ Jól kidolgozott karakterek, amelyek visszhangot keltenek az olvasóban.
⬤ A vallás és a személyes kapcsolatok témáinak lebilincselő feltárása.
⬤ Többször is újraolvasható, kifizetődő olvasmány.

⬤ Számos szerkesztési és fordítási hiba, különösen a digitális kiadásokban.
⬤ Lassú tempó és a modern olvasók számára potenciálisan unalmas cselekmény.
⬤ Egyesek szerint a vallási témák nyomasztóak vagy taszítóak.
⬤ A szereplők neveinek és kapcsolatainak zavarossága további erőfeszítést igényelhet a megértéshez.
⬤ Potenciálisan kiábrándító fizikai példányok a nem egyforma dizájnnal.

(81 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Kristin Lavransdatter, I: The Wreath

Könyv tartalma:

A-tól Z-ig, a Penguin Drop Caps sorozat 26 egyedi keményfedeles könyvet gyűjt össze - Jessica Hische borítójával

Minden egy betűvel kezdődik. Szeress bele a Penguin Drop Caps új sorozatába, amely huszonhat gyűjtői és keményfedeles kiadványból áll, mindegyiknek a borítója az ábécé egy-egy gyönyörűen illusztrált betűjét mutatja be. Jessica Hische és Paul Buckley, a Penguin művészeti igazgatója tervezői együttműködésében a sorozat egyedi borítóképeket tartalmaz Hische-től, a betűtervezés és illusztráció világának szupersztárjától, akinek munkái a Tiffany & Co-tól Wes Anderson Moonrise Kingdom című filmjén át a Penguin saját bestsellereiig, a Committed és a Rules of Civility című könyvekig mindenhol megjelentek. A Penguin Drop Caps sorozat hat olyan exkluzív dizájnnal indul, amelyek korábban még soha nem jelentek meg Hische rendkívül népszerű Daily Drop Cap blogján, és hat örök kedvencet tartalmaz, amelyeket elegáns ajándékként vagy saját polcainkon is bemutathat.

U is for Undset. A tizennegyedik századi Norvégiában játszódó A koszorú, Undset középkori trilógiájának első kötete Kristin Lavransdatter élettörténetét kezdi. Kristin gyermekkorától kezdve az Erlend Nikulauss? nal, a veszélyesen bájos és indulatos férfival való románcán át Undset élénk részletességgel teremti meg újra a történelmi hátteret, és elmeríti az olvasót a korszak mindennapi életében, társadalmi konvencióiban és politikai áramlataiban. Az általa elmesélt történet azonban modern történet, amelyet Tiina Nunnally figyelemre méltó fordítása tisztán és lírai szépséggel elevenít meg. A szüleivel dacolva és saját boldogságát makacsul keresve Kristin olyan nővé válik, aki erővel és szenvedéllyel szeret.