Olasz órák

Olvasói vélemények

Az „Essential Henry James” kritikáiban a könyv tartalma iránti elismerés és a könyv fizikai minőségével kapcsolatos elégedetlenség keveredik. Sok olvasó nagyra értékeli az Olaszországról szóló értekezéseket és Henry James magával ragadó írói stílusát, míg mások a kis betűméretet és az általános megjelenítést kritizálják, ami miatt a könyv nehezen olvasható.

Felbecsülhetetlen értékű bevezetés és jegyzetek, a klasszikus utazási esszék kiváló szerkesztése, magával ragadó írói stílus, éleslátó elmélkedések Olaszországról és az ott élő emberekről, élénk esszék, amelyek közérthetőek és szórakoztatóak.

Apró és sűrűn betűs betűtípus, ami megnehezíti az olvasást, egyes kiadások rosszul nyomtatottak és olyanok, mintha fénymásolatok lennének, frusztráló élmény a minőségi bemutatót kereső olvasók számára.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Italian Hours

Könyv tartalma:

"Olaszországban bizonyos üres füves területek varázsát, amelyeket az évszázadok napjai által mézesmázosra mázolt téglatömegek borítanak, ezennel egyszer s mindenkorra lemondok arról a kísérletről, hogy kifejezzem.

De biztos lehetsz benne, hogy valahányszor csak megemlítek egy ilyen helyet, varázslat lappang benne." --Henry James

Ezekben az 1872 és 1909 között írt, olaszországi utazásokról szóló esszékben Henry James a művészetet és a vallást, a politikai változásokat és a kulturális forradalmakat, valamint magát az utazás természetét vizsgálja. James lelkes elismerését Velence páratlan esztétikai vonzereje, Róma vitalitása és Nápoly zajos, érzéki vonzereje iránt mindenütt átható sajnálkozás jellemzi a múlt eltűnése miatt, valamint a XIX. századi Európa átalakulásával kapcsolatos ambivalencia. John Auchard élénk bevezetője és terjedelmes jegyzetei megvilágítják a meglepő különbségeket James utazásainak történelmi, politikai és művészeti Itáliája és a metaforikus Itália között, amely néhány legismertebb regényének színhelye lett. A kiadás függelékben James olasz útleírásokról szóló könyvkritikái találhatók.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.