Paradiso

Olvasói vélemények

A könyv Dante komédiájának mélyreható felfedezését mutatja be, amelyet ihlető költészetéért és az olvasók számára kínált mély utazásáért dicsérnek. Különösen nagyra értékelik Henry Wadsworth Longfellow fordítása és Peter Bondanella informatív lábjegyzetei miatt. Néhány olvasó azonban úgy találta, hogy a fizikai kiadás más kötetekhez képest nem elég látványos.

⬤ Dante útjának lenyűgöző költészete és mélysége.
⬤ Longfellow mesteri fordítása.
⬤ Peter Bondanella informatív lábjegyzetei és bevezetői.
⬤ Fizikailag vonzó és tipográfiamentes kiadás.
⬤ Újraolvasásra ösztönöz a mélyebb megértés érdekében.

⬤ Egyes kiadások vizuálisan kevéssé látványosak, illusztrációk nélkül.
⬤ A könyv fizikai minősége kiadványonként eltérő lehet, ami elégedetlenséghez vezethet, ha a vizuálisan tetszetősebb példányokkal hasonlítják össze.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A középkor utolsó nagy irodalmi műve és a reneszánsz első jelentős könyve, Dante Isteni komédiája ebben a harmadik és egyben utolsó részben, a Paradisóban csúcsosodik ki. A 14.

századi allegória a túlvilági élet középkori szemléletét mutatja be, végigkövetve a költő utazását három birodalomban - a pokolban, a tisztítótűzben és a paradicsomban -, hogy a bűn, a bűnösség és a megváltás fogalmait vizsgálja. A fenséges versekben kifejezett trilógia ezzel a kihívásokkal teli, de egyben kifizetődő kirándulással zárul Isten, az angyalok és a hívők lelkének lakhelyére. Beatrice, a boldogító szeretet megtestesítője vezetésével Dante intellektuális utazást tesz meg a kétségtől a hitig.

Beatrice oktatja a költőt a skolasztikus teológiára, miközben a Paradicsom kilenc szféráján keresztül eljutnak az Empyreánba, a tiszta fény birodalmába, ahol a megváltottak megtapasztalják Isten közvetlen jelenlétének boldogságát. Ez a kiadás Henry Wadsworth Longfellow amerikai költő híres fordítását tartalmazza, és az Inferno és a Purgatorio Dover-kiadásainak kísérő köteteként szolgál.