Pygmalion

Olvasói vélemények

A Pygmalionról szóló felhasználói kritikák kiemelik a darab mélységét és jelentőségét, különösen a My Fair Lady filmadaptációjához képest. Míg sokan értékelik az eredeti szöveg humorát és a társadalmi osztályokra vonatkozó megjegyzéseit, egyesek szerint a szereplők kevésbé átélhetőek, a párbeszédek pedig elavultak. A kiadás minősége változó, egyes felhasználók a szerkesztéssel és a formázással kapcsolatos problémákra hívják fel a figyelmet.

⬤ Magával ragadó és éleslátó kommentár a társadalmi osztályról és az identitásról.
⬤ Humor és szellemesség Shaw írásaiban.
⬤ A darab rövid, így gyorsan olvasható.
⬤ Sok sor szó szerint átvettük a musicalből, így a My Fair Lady rajongói is értékelhetik az eredeti szöveget.
⬤ Egyes kiadásokban további történelmi kontextus is szerepel, ami gazdagítja az olvasás élményét.

⬤ Egyes karakterek, különösen Eliza, ellenszenvesnek vagy frusztrálónak tűnhetnek.
⬤ A párbeszédek a modern olvasók számára szétszórtnak vagy elavultnak tűnhetnek.
⬤ Egyes kiadásokban rossz formázás, hiányzó jelenetek vagy szerkesztési hibák vannak, ami kevésbé élvezhetővé teszi őket.
⬤ A musicalt ismerő olvasók csalódottak lehetnek a darab kevésbé romantikus befejezése miatt.

(413 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

George Bernard Shaw (1856-1950) ír drámaíró volt. Bár Shaw először a zene és az irodalomkritika volt a jövedelmező írása, tehetsége a drámához fűződött, és több mint 60 darab szerzője volt.

Szinte valamennyi írása keményen foglalkozik az uralkodó társadalmi problémákkal, de van benne egy véna komédia, amely a kemény témákat ízlésesebbé teszi. Shaw az oktatást, a házasságot, a vallást, a kormányzatot, az egészségügyet és az osztályprivilégiumokat vizsgálta, és mindet hibásnak találta. Leginkább a munkásosztály kizsákmányolása dühítette, és legtöbb írása elítéli ezt a visszaélést.

Shaw lelkes szocialista volt, számos brosúrát és beszédet írt a Fabian Society számára.

Kiváló szónokká vált a társaság ügyeinek előmozdításában, amelyek között szerepelt a férfiak és nők egyenlő politikai jogainak kivívása, a munkásosztályt ért visszaélések enyhítése, a termőföld magántulajdonának megszüntetése és az egészséges életmód népszerűsítése. Shaw feleségül vette Charlotte Payne-Townshendet, egy fábiánustársát, akit túlélt.

Ayot St. Lawrence-ben telepedtek le egy ma Shaw's Corner nevű házban. Shaw ott halt meg 94 éves korában, krónikus problémáktól, amelyeket az esés során szerzett sérülései súlyosbítottak.

Ő az egyetlen, aki egyszerre kapta meg az irodalmi Nobel-díjat (1925) és az Oscar-díjat (1938). Ezeket az irodalomhoz való hozzájárulásáért, illetve a Pygmalion című filmben végzett munkájáért kapta. Shaw egyenesen vissza akarta utasítani a Nobel-díjat, mert nem vágyott a nyilvános kitüntetésekre, de felesége kérésére elfogadta: ő Írország iránti tiszteletadásnak tekintette.

A pénzjutalmat azonban elutasította, és azt kérte, hogy azt svéd könyvek angolra fordításának finanszírozására fordítsák. Shaw egyéb könyvei: Pygmalion (1913).

Caesar és Kleopátra (1898). Az ördög tanítványa (1897).