A Canterbury mesék: Teljesen magyarázott kiadás

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, az olvasók értékelték a formátumát és az esztétikáját, de kritizálták egyes fordításokat és a részletes magyarázatok hiányát.

A könyv szép kötésben, kitűnő állapotban van, egyes olvasók számára hasznos lábjegyzeteket tartalmaz, és a Chaucerrel ismerkedők számára élvezetes. Emellett klasszikus megjelenésű, és oktatási célokra is alkalmas lehet.

Egyes fordításokat gyengének és komoly tanulmányozásra alkalmatlannak tartanak, egyes kiadásokban a hiányzó tartalomra panaszkodnak. A lábjegyzeteket minimálisan hasznosnak tartják, hiányoznak belőlük a kontextuális információk, és néhány példány sérülten vagy a hirdetettnél rosszabb állapotban érkezett.

(82 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Canterbury Tales: Fully Annotated Edition

Könyv tartalma:

"És különösen minden tartományból.

Engelondból Caunterburybe mentek.

A hooly blisful martir for to seke,.

"A melyeket ő is meglátogatott, míg ők kerestek. ".

A southwarki Tabard Innben gyülekezve huszonkilenc zarándok indul útnak a canterburyi székesegyházba. Hogy a hosszú út alatt jól érezzék magukat, a vendéglátójuk azt javasolja, hogy meséljenek egymásnak, és a legjobb mese elmesélője ingyen vacsorát kap.

A zarándokok a középkori társadalom minden rétegének megfelelnek, a keresztes lovagtól a részeges szakácsig, és meséik a legkülönbözőbb műfajokat ölelik fel, beleértve a "The Miller's Tale" komikus bordalát és csalását, valamint a Franklin által elmesélt lovagi és udvari románcot. A halálakor befejezetlen Canterbury meséket széles körben Chaucer remekművének, az angol irodalom egyik legnagyobb és legnagyobb hatású művének tartják.