A mandulafa alatt: Modern Standard Arabic Reader

Eredeti címe:

Under the Almond Tree: Modern Standard Arabic Reader

Könyv tartalma:

Abu Lina két lányával Szíria vidéki részén él.

Miután egy tűzvész majdnem mindent elveszít tőle, kalandra indul, hogy a családjáért meghozza a legnagyobb áldozatot. A Modern Standard Arabic Readers sorozat célja, hogy a tanulók számára biztosítsa az autentikus nyelvvel való találkozást, amelyre nagy szükség van.

A sorozat tizenöt könyve hasonló szintű (B1-B2), és tetszőleges sorrendben olvasható. A történetek szórakoztató és rugalmas eszközt jelentenek a szókincsépítéshez, a nyelvi készségek fejlesztéséhez és az általános folyékony beszédkészség fejlesztéséhez. A főszöveg bal oldali oldalakon található, tashkeel (diakritikus jelek) segítik az olvasást, míg a jobb oldali oldalakon párhuzamos angol fordítások segítik az új szavak és idiómák jobb megértését.

A könyv hátoldalán a szöveg egy második változata is megtalálható, a tashkeel és a fordítások nélkül, azok számára, akiknek ez nem jelent kihívást. A Lingualism weboldalán a következőket találja: hozzáférés a kísérő hanganyaghoz, amelyet letölthet vagy streamelhet (változó lejátszási sebességgel) útmutató a Lingualism ortográfiai (helyesírás és tashkeel) rendszeréhez blog tippekkel a Modern Standard Arabic olvasókönyvek hatékony használatához.