Kezdő orosz szótár

Olvasói vélemények

A szótárat nagyra értékelik áttekinthető elrendezése, a nyelvtani részletek (például a ragozás és a deklináció), a hasznos hanganyagok, valamint a kezdők számára alapvető szókincsre való összpontosítása miatt. Megjegyzik azonban, hogy a szókincslista korlátozott, és a Kindle verzióval kapcsolatban technikai problémák merültek fel.

⬤ Világos grafika és betűméret a gyors szókereséshez
⬤ cirill betűs kiejtést is tartalmaz
⬤ az igék ragozása és a főnevek deklinációja
⬤ gyakorlati példák mondatokban
⬤ elérhető hangforrások
⬤ jól szervezett a kezdők számára
⬤ megfizethető ár.

⬤ Korlátozott szókincs
⬤ komoly olvasáshoz nem elegendő
⬤ technikai problémák a Kindle verzióval
⬤ egyes felhasználók több listát szeretnének.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Beginning Learner's Russian Dictionary

Könyv tartalma:

A Kezdő orosz szótár az orosz nyelv kezdő tanulói számára készült, beleértve azokat is, akik az orosz mint idegen nyelv vizsgát (TORFL) alapfokú (A1) szinten fogják letenni.

Bónusz: Ingyenes hangsávok letölthetők és streamelhetők a www.lingualism.com weboldalról.

A szótár az orosz Oktatási és Tudományos Minisztérium által az egységesített teszthez kifejlesztett hivatalos lexikális minimumon alapul, amely 780 olyan elemet tartalmaz, amelyeket a tanulóknak A1-es szinten ismerniük kell. Ezekhez országok nevei, gyakori orosz személynevek és nyelvtani kifejezések kerültek hozzá, így a szótárban szereplő címszavak száma valamivel több mint 1000-re emelkedett. Akár tervezi a TORFL teszt letételét, akár nem, ez a szókincsválaszték biztos alapot nyújt az orosz nyelvi kompetenciák kiépítéséhez.

Ez a szótár számos előnyt kínál a kezdő nyelvtanulóknak más orosz-angol szótárakkal szemben. Olvasóbarát, áttekinthető elrendezést kínál. A bejegyzésekben csak az A1-es szintnek megfelelő értelmek jelennek meg. A nyelvtani információk áttekinthetően, táblázatokban és felbecsülhetetlen értékű használati megjegyzésekkel együtt jelennek meg. A példamondatok csak A1 szintű szókincset tartalmaznak. A kezdő tanulók más szótárakat túlterhelőnek találhatnak, mivel a bejegyzések többféle értelmet tartalmaznak, amelyek közül sok nem gyakori, és megnehezítik annak eldöntését, hogy melyik értelemre gondolunk. Az ilyen szótárak korlátozott nyelvtani információkat közölnek, gyakran rövidített formában, feltételezve, hogy az olvasó jártas az orosz nyelvtanban. Hasonlóképpen, a példamondatok túl sok magasabb szintű szókincset tartalmazhatnak ahhoz, hogy a kezdő nyelvtanulók számára hasznosak legyenek.

Az angol-orosz tárgymutató megkönnyíti a keresett orosz szó megtalálását, és a kiejtésről, nyelvtanról és használatról való tájékozódást.

A Kezdő orosz szótár nem csupán egy referenciaként szolgál, amelyben ismeretlen szavakat kereshetünk. Ez egy olyan tanulási eszköz, amellyel bővítheti lexikonját, és szilárd alapokat építhet mind a szókincs, mind a nyelvtan terén. Arra bátorítjuk, hogy olvassa végig az egyes bejegyzéseket, tanulmányozza a példamondatok szerkezetét, figyelje meg a főnevek, melléknevek és igék szófaját, és a mellékelt hangsávok hallgatása közben gyakorolja a hallási készséget és a kiejtést.