A Pisan Cantos

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a könyv Ezra Pound költészetének, különösen a Cantóknak jelentős és szépen bemutatott kiadása. Az olvasók értékelik az informatív jegyzeteket és a gazdag tartalmat, bár egyesek a költészet összetettsége miatt kihívást jelent. A könyv fizikai állapotával kapcsolatban vegyesek az érzések, legalább egy kritikus elégedetlenségét fejezte ki a benne található jelzések miatt.

Szép és kényelmes kiadás, fontos költészet, hasznos megjegyzések, vitákra alkalmas, szépen megírt, vonzó és megfizethető árú kartonkötés, segít a mű hozzáférhetővé tételében.

Összetett és nehezen olvasható jegyzetek nélkül, a fizikai könyv jelöléseket vagy megjegyzéseket tartalmazhat, egyes olvasók elitistának és kihívónak találják a költészetet.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Pisan Cantos

Könyv tartalma:

Ezra Pound The Pisan Cantos című művét 1945-ben írta, amikor a költőt az olaszországi Pisa közelében lévő amerikai katonai fogolytáborban tartották fogva, mivel a Római Rádióban a háború idején fasisztabarát műsorokat sugárzott Amerikának. Poundot néhány hétig az elemeknek kitett drótketrecben tartották fogva, és a fizikai és érzelmi megterheléstől idegösszeomlást kapott.

Saját poklának gyötrelmeiből született meg az a tizenegy kantus, amely modernista eposzának, a Kantusoknak a hatodik könyve lett, és amelyet maguk is korunk Isteni komédiájának fogalmaztak meg. A The Pisan Cantos 1948-ban jelent meg a New Directions kiadónál, és a következő évben a Kongresszusi Könyvtár Bollingen-díjjal tüntette ki a költészetért. A kitüntetést heves viták közepette kapta, mivel az árulás sötét felhője még mindig ott lebegett a Szent Erzsébet Bűnügyi Elmegyógyintézetben bebörtönzött Pound felett.

Mégis kétségtelen, hogy a Pisan Cantos az egyik legjobb és legmeghatóbb írása, amely a személyes felé való elegai fordulást jelzi, miközben szintetizálja korábbi kantusainak filozófiai és gazdaságpolitikai témáit. Most jelenik meg először különálló papírkötésben, Richard Sieburth által készített, teljes körűen jegyzetelt kiadásban, aki alapos bevezetővel is hozzájárul, így Pound remekműve teljes mértékben hozzáférhetővé válik a diákok és az általános olvasók számára.