A Tagore-olvasókönyv: Gitandzsali, Songs of Kabr, Thought Relics, Sadhana: The Realization of Life, Stray Birds, The Home and the World (Gitandzsali, Kóbor madarak, Az otthon és a világ).

Olvasói vélemények

A könyv Rabindranath Tagore kitűnő és spirituális írásait mutatja be, amelyeket az emberiség mély meglátásaiért dicsérnek. Míg a szerző írása tökéletes pontszámot kap, a kiadvány minőségét, különösen a kivitelezést és a megjelenítést keményen bírálják.

Tagore írását kiválónak, spirituálisnak, éleslátónak és mélyen megindítónak írják le, olyan bölcsességeket nyújtva, amelyek a különböző életszakaszokban is visszhangra találnak. A használt fordítást lírai folyama és a kortárs nyelv és a formai elemek keveredése miatt értékelik.

A kiadvány rosszul van megtervezve, nincs benne megfelelő tartalomjegyzék, és nem egyenletes a formázása, többféle betűmérettel. Egyes versek elveszítik szerkezetüket, ami rontja az olvasás élményét. Aggodalomra ad okot a jelenlegi kiadások minősége, és az, hogy sokuk rosszul készülhet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Tagore Reader: Gitanjali, Songs of Kabr, Thought Relics, Sadhana: The Realization of Life, Stray Birds, The Home and the World

Könyv tartalma:

Rabindranath Tagore hat legfontosabb művét gyűjtöttük össze, köztük a Gitandzsali, a Kabir dalai, a Gondolati ereklyék, a Szádhana: Az élet megvalósítása, a Kóbor madarak és Az otthon és a világ című műveket. Tagore bengáli költő, brahmó vallásgyakorló, képzőművész, drámaíró, regényíró és zeneszerző volt, akinek művei átformálták a bengáli irodalmat és zenét a 19.

század végén és a 20. század elején.

Ő lett Ázsia első Nobel-díjasa, amikor 1913-ban elnyerte az irodalmi Nobel-díjat. Ezek a mérföldkőnek számító művek mindegyike lírai, ritmikus minőséggel rendelkezik, ami egyszerre teszi őket hozzáférhetővé és gyönyörűvé.