A versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Poems

Könyv tartalma:

Robert Walser angolra fordított verseinek első teljes kiadása.

A Kafka, Musil és Walter Benjamin által csodált, J. M. Coetzee által „felejthetetlennek és szívszorítónak” nevezett svájci író, Robert Walser (1878-1956) a modern irodalom egyik legnagyobb hatású szerzője. Walser tizennégy évesen otthagyta az iskolát, és vándorló, bizonytalan életet élt, miközben verseket, elbeszéléseket, esszéket és regényeket írt. 1933-ban felhagyott az írással, és szanatóriumba vonult, ahol élete hátralévő részében maradt. „Nem azért vagyok itt, hogy írjak” - mondta Walser - »hanem hogy őrült legyek«.

Walser verseinek ez az első angol fordításban megjelent gyűjteménye lehetővé teszi az angol nyelvű olvasók számára, hogy megtapasztalják a szerzőt úgy, ahogyan ő látta magát irodalmi pályája kezdetén és végén - költőként. A kötetben a versek keletkezési dátumait, a nyomtatott versek vázlatváltozatait, valamint rövid életrajzi információkat is találunk a versekben megjelenő, az olvasók számára esetleg ismeretlen szereplőkről és helyszínekről. Kevés író hírneve és közismertsége emelkedett olyan folyamatosan, mint Walseré az utóbbi években, és verseinek ez a gyűjteménye segít az olvasóknak felfedezni egy olyan egyedülálló írót, akinek szokatlan érzékenysége és formai újításai tökéletesen illenek töredezett, szétszórt, zavart, zavarba ejtő korunkhoz.