Berlini történetek

Olvasói vélemények

A Berlini történetek Robert Walser novelláskötete, amely a huszadik század eleji Berlint mutatja be eleven és költői prózában. A történetek nagyrészt inkább megfigyelő esszék, mint hagyományos novellák, amelyek bepillantást engednek a város különböző szereplőinek mindennapi életébe. Az olvasók nagyra értékelik Walser egyedi meglátásait és írói stílusát, bár egyesek egyenetlennek és kevésbé meggyőzőnek találják a művet, mint korábbi regényeit.

⬤ Élénk és költői próza, amely életre kelti a huszadik század eleji Berlint.
⬤ Egyedülálló meglátások és témák az emberi tapasztalatokkal és a városi élettel kapcsolatban.
⬤ Sok olvasó szerint élvezetes és elgondolkodtató olvasmány, amely szép pillanatokkal és az életről való elmélkedéssel szolgál.
⬤ Kapcsolatot kínál Berlin kulturális miliőjével, beleértve a művészeket és a társadalmi dinamikát.
⬤ Hasznos Robert Walser és a huszadik század eleji irodalom rajongói számára, bemutatva tehetségét.

⬤ Sok darab inkább hasonlít újságcikkekhez vagy esszékhez, mint hagyományos novellákhoz, ami csalódást okozhat azoknak, akik hagyományos elbeszéléseket keresnek.
⬤ Néhány történet nem biztos, hogy a mai olvasók számára is érdekesek lesznek, mivel a fordításból hiányzik a kontextus vagy a világosság.
⬤ Vannak kritikák a történetek minőségének és érdekességének következetlenségét illetően; néhányat unalmasnak vagy triviálisnak tartanak.
⬤ Hiányzik az a mélység és érzelmi elkötelezettség, amely Walser nevesebb műveiben, például a Jakob von Guntenben megtalálható.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Berlin Stories

Könyv tartalma:

A New York Review Books eredetije. A fiatal svájci író, Robert Walser 1905-ben érkezett Berlinbe, hogy csatlakozzon idősebb bátyjához, Karlhoz, aki már akkor is jelentős díszlettervező volt, és azonnal belevetette magát a város pezsgő társadalmi és kulturális életébe.

A Berlini történetek című kötetben felváltva ünneplő, tréfás és szatirikus megfigyeléseit gyűjti össze a nyüzsgő német főváros minden szegletéről, a színházaktól, kabaréktól, festőgalériáktól és irodalmi szalonoktól kezdve a nagyvárosi utcán, a piacokon, a Tiergartenen, a gyorséttermeken át a villamosig. Az eredetileg irodalmi folyóiratokban, valamint az újságok feuilleton-részlegeiben megjelent korai történeteket vidám sürgés-forgás és a nem szokványos kalauz nagyvonalúsága jellemzi.

A későbbi darabok az írás folyamatáról szóló személyesebb reflexiók, emlékek és karaktertanulmányok formájában jelennek meg. Mindegyik tele van ellentmondásos képekkel és megdöbbentő tisztaságú vignettákkal, amelyek egy olyan egyedülálló tehetséget mutatnak be, akinek egyetlen részlet sem volt jelentéktelen, és aki a modernitásba fejest ugró várossal is megbirkózott.