Mikroszkriptumok

Olvasói vélemények

Robert Walser „Mikroszkriptumok” című kötete egyedülálló és gyönyörűen bemutatott gyűjtemény, amely a szerző különc és sűrű stílusát tükrözi. Az olvasók örömüket lelik a könyv tartalmában és esztétikájában egyaránt, értékelve annak elegáns csomagolását és átgondolt fordításait. Bár az írások gyakran rejtélyesek és gondolattöredékek, mély elmélkedéseket kínálnak az életről, ami jelentős irodalmi alkotássá teszi. Néhány olvasó azonban megjegyzi, hogy nem mindenki számára alkalmas lehet a nem szokványos elbeszélő stílusa miatt.

Gyönyörű kivitelezés, elegáns csomagolás, kiváló írás, éleslátó fordítások, az élet bonyolultságának megragadása, öröm a meglévő és új rajongóknak, egyedi irodalmi megfigyelések.

A különc és sűrű írásmód nem minden olvasónak tetszhet, a töredezett történetekkel nehéz lehet foglalkozni, a nem szokványos elbeszélések iránti fogékonyságot igényel.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Microscripts

Könyv tartalma:

Robert Walser számos kéziratát rendkívül rejtélyes, összezsugorított formában írta.

Ezek a keskeny papírcsíkok, amelyeket apró, egy milliméter magas, hangyaszerű ceruzás bejegyzések borítanak, csak a szerző 1956-ban bekövetkezett halála után kerültek napvilágra. Az eleinte véletlenszerű, nyugtalan ceruzajegyeknek vagy titkos kódnak tartott mikroszkriptekről idővel kiderült, hogy az antik német írás egy radikálisan kicsinyített formája: egy egész történetet megfejtettek egy névjegykártya hátoldalán.

Ez a huszonöt rövid darab pálinkáról, romlott férjekről, kisvárosi életről, elegáns kiruccanásokról, rádióról, disznókról, féltékenységről és házassági ajánlatokról szól.