A zsidó történetek oxfordi könyve

Olvasói vélemények

Az Ilan Stavans által szerkesztett antológia nagy visszhangot váltott ki, mivel átfogó gyűjteményt tartalmaz különböző szerzők zsidó történeteiből, különböző korszakokból és régiókból. Míg sok kritikus kiemeli a zsidó kultúrába való mély betekintést és a történetmesélés minőségét, vannak kritikák néhány korabeli válogatás következetlenségét és a téma általános koherenciáját illetően.

⬤ Figyelemre méltó gyűjtemény, amely több mint 50 történetet tartalmaz világszerte ismert és kevésbé ismert zsidó szerzőktől
⬤ Átfogó bevezető, amely történelmi kontextust és tematikus áttekintést nyújt
⬤ Magával ragadó és szórakoztató elbeszélések emlékezetes karakterekkel
⬤ Olyan irodalmi nagyságok ünnepelt alkotásai, mint Roth, Malamud, Bellow és Singer
⬤ Ár-érték arányban és kiváló állapotban.

⬤ Néhány kortárs történetet kínosnak vagy középszerűnek tartanak
⬤ A kritikusok szerint nem biztos, hogy a hagyományos zsidó felismeréseket és bölcsességet keresők számára vonzó
⬤ Az antológia „zsidó történetek” fogalmát tágnak és kissé következetlennek tartják, hiányzik belőle az érzelmi vagy intellektuális mélység
⬤ Néhány olvasó szerint nehéz olvasmány, és inkább tudományos tanulmányokra, mint szabadidő eltöltésére alkalmas.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Oxford Book of Jewish Stories

Könyv tartalma:

Ebben a rendkívül sokrétű antológiában Ilan Stavans több mint ötven neves zsidó író munkáit gyűjtötte össze a világ minden tájáról, és a különböző nézőpontokat és hangokat a zsidó irodalmi hagyomány gazdag portréjává szövi össze.

Az Oxford Book of Jewish Stories az 1800-as évek közepétől egészen napjainkig vezet minket, felölelve a zsidó írások teljes spektrumát a világ minden tájáról. Az itt összegyűjtött történetek sokfélesége lenyűgöző. Az olvasók olyan történeteket találnak, mint Sholem Aleichem, a jiddis irodalom atyjának "Jom Kippur botránya", Franz Kafka "A törvény előtt", Saul Bellow "Zöld urat keresve", Isaac Bashevis Singer "A piac utcai Spinoza" és Grace Paley "Midrás a boldogságról". Stavans számos amerikai író művét vette fel, köztük olyan markánsan különböző írókét, mint Cynthia Ozick, Bernard Malamud, Moacyr Seliar, Stanley Elkin, Delmore Schwartz, Dan Jacobson, Francine Prose, Allegra Goodman és Philip Roth. És itt vannak a világ minden tájáról származó írások is, nem kevésbé változatos íróktól: Isaac Babel, Italo Svevo, Primo Levi, Elias Canetti, Amos Oz és Danilo Kis. Ami a végén kiderül, az Ba'al Makshoves egyik megfigyelésének bizonyítéka - hogy a zsidóknak sok nyelvük és tucatnyi visszhangjuk lehet idegen nyelveken, de csak egy irodalmuk van. És ez az egyik legszebb a világon.

A The Oxford Book of Jewish Stories számos csodálatos meséje megerősíti, hogy a közös identitás létezhet steril uniformitás nélkül is - és hogy az írók anélkül foglalkozhatnak vallási és kulturális örökségükkel, hogy elveszítenék a kapcsolatot azokkal a gazdag, összetett kétértelműségekkel, amelyek a szívben lakoznak.