Anton Csehov darabjai, második sorozat

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik Csehov darabjainak időtálló minőségét, hangsúlyozva azok szépségét és mélységét, míg néhány kritika a fordítási problémákra és az elektronikus kiadás hozzáférhetőségi kihívásaira mutat rá.

Az egyik legnagyobb drámaíró klasszikus művei, gépelési hibáktól mentes, élvezetes olvasmány, vicces és mély betekintés az emberi pszichológiába, történelmileg jelentős témák, nosztalgikus érték, és általában jól összeállított.

Fordítási problémák néhány kifejezéssel, a kulturális utalásokhoz fűzött megjegyzések hiánya, navigációs kihívások az e-könyvben (nincs tartalomjegyzék) és elavult átírások.

(51 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Plays by Anton Chekhov, Second Series

Könyv tartalma:

Anton Pavlovics Csehov (1860. január 29. - 1904. július 15.) orosz drámaíró és novellista, akit a történelem legnagyobb novellistái között tartanak számon. Drámaírói pályafutása során négy klasszikus művet alkotott, legjobb novelláit pedig az írók és a kritikusok is nagyra becsülik. Henrik Ibsen és August Strindberg mellett Csehovot gyakran emlegetik a korai modernizmus színházi születésének három meghatározó alakjának egyikeként. Csehov irodalmi pályafutása nagy részében orvosként praktizált: "Az orvostudomány az én törvényes feleségem" - mondta egyszer - "az irodalom pedig az én szeretőm".

Csehov A sirály 1896-os fogadtatása után lemondott a színházról, de a darabot 1898-ban Konsztantyin Sztanyiszlavszkij Moszkvai Művész Színháza nagy sikerrel újította fel, amely később Csehov Ványa bácsiját is bemutatta, és bemutatta utolsó két darabját, a Három nővért és A cseresznyéskertet. Ez a négy mű kihívást jelent a színészegyüttes és a közönség számára is, mert Csehov a hagyományos cselekmény helyett "hangulatszínházat" és "a szövegben elmerülő életet" kínál.

Csehov eleinte azért írt novellákat, hogy pénzt keressen, de ahogy művészi ambíciói nőttek, olyan formai újításokat vezetett be, amelyek hatással voltak a modern novella fejlődésére. Nem kért bocsánatot az olvasók számára ebből fakadó nehézségekért, és ragaszkodott ahhoz, hogy a művész feladata az, hogy kérdéseket tegyen fel, nem pedig az, hogy válaszoljon rájuk. (wikipedia.org)