Értékelés:

A kritikák kiemelik Konfuciusz „Analektusainak” maradandó jelentőségét és filozófiai meglátásait, dicsérik mélységét és erkölcsi tanításait, ugyanakkor elismerik kihívást jelentő szerkezetét és időnkénti homályosságát. Az olvasók értéknek találják a könyv önuralom, társadalmi kapcsolatok és kormányzás témakörének feltárását, ugyanakkor kritikával illetik az elbeszélés koherenciájának és a nyugati közönség számára való hozzáférhetőségének hiányát.
Előnyök:⬤ Mély betekintést nyújt az emberi ügyekbe és az etikába
⬤ évszázadokon át aktuális marad
⬤ az önuralmat, a kormányzást és a társadalmi kapcsolatokat népszerűsíti
⬤ egyes kiadásokban hasznos kontextuális jegyzeteket tartalmaz
⬤ megkönnyíti a keleti gondolkodás megértését
⬤ idézhető bölcsességekkel szolgál
⬤ hasznos a filozófiai és kulturális oktatás számára.
⬤ Nehéz a nyugati olvasók számára a világos elbeszélés és szerkezet hiánya miatt
⬤ egyes mondások elveszhetnek a fordításban
⬤ többszöri olvasást igényel a teljes megértéshez
⬤ töredezettnek érezhető
⬤ egyes kiadások túl sok történelmi kontextussal árasztják el
⬤ a tapasztalatok a kiadástól és a fordítás minőségétől függően változhatnak.
(233 olvasói vélemény alapján)
The Analects
Az Analekták az ókori világ egyik legtiszteletreméltóbb gondolkodójának, Konfuciusznak a filozófiáját foglalják magukban.
A bölcsesség, az önismeret, a bátorság és az embertársak iránti szeretet eszméit hirdető Konfucius szerint az erényre való törekvésnek minden ember legfőbb céljának kell lennie. Az ilyen élet kulcsa az Út - az igazsághoz vezető út - követése.
Bár az őszinteségre és emberségre való törekvés minden találkozás során nem vezethet azonnali megelégedettséghez vagy anyagi haszonhoz, Konfuciusz megmutatta, hogy ez mégis erőteljes és tartós szellemi jutalmat hozhat.