The Analects

Olvasói vélemények

Konfuciusz analektusai Konfuciusznak és követőinek tulajdonított mondások és gondolatok gyűjteménye, amely betekintést nyújt a kínai filozófiába és etikába. Bár a kínai kultúra és gondolkodás megértéséhez alapvetően fontos, az olvasók gyakran nehezen értik meg a szerkezetét, és a jelentését néha a kulturális és történelmi kontextus miatt homályosnak találják. A különböző kiadások javíthatják vagy ronthatják az olvasás élményét, így előnyös az ismételt tanulmányozás.

⬤ Értékes betekintést nyújt az emberi ügyekbe, az etikába és a kormányzásba.
⬤ A bölcsesség és a filozófiai gondolatok gazdag forrása, amely az ókori és a modern élet számára egyaránt fontos.
⬤ Konfuciusz filozófiájának disztillációja, számos emlékezetes mondással.
⬤ Egyes kiadások hasznos kontextust és jegyzeteket nyújtanak, így a könyv alkalmas az újonnan érkezők számára is.
⬤ Elismerten alapvető olvasmány mindazok számára, akiket érdekel a kínai kultúra és filozófia.

⬤ Nehéz követni a világos elbeszélés és szerkezet hiánya miatt, különösen a nyugati olvasók számára.
⬤ Sok mondás homályosnak tűnhet vagy elveszhet a fordításban.
⬤ Egyes kiadásokat kritizálják, mert túlságosan leegyszerűsítettek vagy túlzott kommentárokat tartalmaznak.
⬤ Az olvasók unalmasnak vagy töredékesnek találhatják a szöveget.
⬤ Néhány kiadásnál a nyomtatás minőségével és a megjelenítéssel kapcsolatos problémák merültek fel.

(233 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Kevés olyan személyiség van, aki mélyebben alakította országa civilizációját, mint Kong mester, ismertebb nevén Konfuciusz (Kr. e. 551-479). Az ő és tanítványai mondásai egy sajátos társadalmi, etikai és szellemi rendszer alapját képezik. Frissességüket és életerejüket két és fél évezreden át megőrizték, és még a mai Kínában is csodálják őket.

Ez az élénk új fordítás a klasszikus kínai nyelv egyik legkiválóbb tudósának világos magyarázó jegyzeteit kínálja, ideális bevezetést nyújtva az Analekták-hoz a kínai nyelv és filozófiai hagyományok ismerete nélkül olvasók számára.

A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé a világ irodalmának legszélesebb spektrumát. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínál, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.