Az idióta

Olvasói vélemények

Összességében az olvasók Dosztojevszkij „Az idióta” című művét az erkölcs, az ártatlanság és az emberi lét elgondolkodtató és gazdag pszichológiai feltárásának tartják, bár a regény tempóját és összetettségét illetően igen eltérőek a vélemények. Míg sokan értékelik a mély témákat és a karakterek megismerését, néhányan kritizálják a regény hosszát és a bonyolult szereplőneveket, és úgy érzik, hogy nincs olyan hatása, mint Dosztojevszkij híresebb műveinek.

Kiváló fordítás, gazdag jellemfejlődés, mély pszichológiai és filozófiai meglátások, lebilincselő beszélgetések könyvklubok számára, gyönyörű fizikai kiadás, és egy lenyűgöző, elgondolkodtató elbeszélés.

Fárasztó és lassú tempó, kihívást jelentő karakternevek és kapcsolatok, a hosszú párbeszédek miatti lehetséges zűrzavar, és egyes olvasók úgy érezték, hogy hiányzik belőle a más Dosztojevszkij-művekhez hasonló elbeszélői lendület.

(277 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Idiot

Könyv tartalma:

Az idióta (1868), amelyet Dosztojevszkij európai utazása során elszenvedett megrázó személyes körülmények között írt, nemcsak az író éles művészi érzékéről és mélyreható pszichológiai éleslátásáról árulkodik, hanem egyben a legerőteljesebb vádiratát is tartalmazza a korabeli Európát utánozni igyekvő, de a nyugati materializmus súlya alatt elsüllyedő Oroszországról. Ez a XIX.

századi orosz társadalom portréja, amelyben egy "pozitívan jó ember" összeütközésbe kerül egy olyan társadalom ürességével, amely nem képes befogadni erkölcsi idealizmusát. Az eredetihez aprólékosan hű új fordítás magyarázó jegyzeteket és W.

J. Leatherbarrow kritikai bevezetőjét tartalmazza.