Egy kicsit nagyobb, mint az egész világegyetem: Válogatott versek

Olvasói vélemények

A könyv Fernando Pessoa költészetének nagyra becsült antológiája, amely különböző heteronimákon keresztül mutatja be egyedi szemléletét. Az olvasók mély csodálatukat fejezik ki Pessoa munkássága iránt, kiemelve annak összetettségét, érzelmi mélységét és szépségét. Sokan úgy érzik, hogy a költészet szerelmesei számára elengedhetetlen a költészetével való foglalkozás.

⬤ Gazdag és mély költészet, amely visszhangra talál az olvasókban.
⬤ Betekintést nyújt Pessoa különböző személyiségeibe (heteronimái), fokozva az olvasás élményét.
⬤ Richard Zenith fordítását dicsérik a minőségéért.
⬤ Átfogó betekintést nyújt Pessoa költői munkásságába.
⬤ Sok olvasó úgy véli, hogy ez a könyv nélkülözhetetlen olvasmány mindazok számára, akiket érdekel a 20. századi irodalom.

⬤ Néhány jelentős vers, mint például a „Tabacaria”, hiányzik ebből a gyűjteményből.
⬤ Néhány olvasó megemlítette, hogy nem minden vers egyformán látványos.
⬤ Aki nem ismeri Pessoa összetett stílusát, annak lehet, hogy tanulnia kell.

(42 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Little Larger Than the Entire Universe: Selected Poems

Könyv tartalma:

Ez Pessoa legnagyobb és leggazdagabb angol nyelvű verseskötete.

Bőséges válogatást tartalmaz a portugál író által heteronimának nevezett három költői alteregójából - Alberto Caeiro, Ricardo Reis és Alvaro de Campos -, valamint a saját neve alatt írt hatalmas és változatos munkásságából.