Feljegyzések a föld alól

Olvasói vélemények

A „Feljegyzések a föld alól” kritikái kiemelik, hogy a könyv az emberi természetet, az egzisztenciális témákat és a földalatti ember összetett jellemét vizsgálja. Míg sokan értékelik Dosztojevszkij mély meglátásait és megrendítő írói munkásságát, egyesek szerint a regény egyes részei nehezen érthetők vagy túlságosan unalmasak. A könyv rezonál a közösségi média és az emberi kapcsolatok aktuális kérdéseire, így releváns a modern olvasók számára.

⬤ Az emberi természet és létezés mély meglátásai.
⬤ Élénken idézi fel az érzelmeket és a helyszíneket, különösen az élet sivárságát.
⬤ Az elidegenedés és a sértődöttség átélhető témáival foglalkozik, amelyek a mai társadalomban is visszhangra találnak.
⬤ Nagy elismerés a Pevear és Volokhonsky fordításáért és a kiváló kiadási jellemzőkért.
⬤ Az egzisztencializmus egyik alapműve.

⬤ Egyes részek unalmasnak vagy túlságosan filozofikusnak tűnhetnek, ami megnehezíti az érdeklődést.
⬤ A szereplők szemlélete egyes olvasók számára visszatetsző vagy unszimpatikus lehet.
⬤ Lehet, hogy nem minden olvasó tud kapcsolódni a kulturális kontextushoz vagy az elbeszélői stílushoz.
⬤ Néhányan arról számoltak be, hogy nehezen emlékeznek a cselekmény részleteire, ami a megjegyezhetőség hiányára utal.

(422 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Notes from Underground

Könyv tartalma:

Az orosz irodalom egyik mesterének erőteljes történeteinek gyűjteménye, amely Fjodor Dosztojevszkij politikai filozófiáról, vallásról és mindenekelőtt az emberiségről szóló gondolatait mutatja be.

A primitív parasztembertől kezdve, aki anélkül öl, hogy felfogná, hogy emberi életet pusztít el, a Feljegyzések a föld alól szorongó antihőséig - aki egyszerre vágyik a szeretetre és megveti azt - ez a kötet és gyakran gyötrelmes szereplői bemutatják Dosztojevszkij fejlődő szemléletét az ember sorsáról. Az itt bemutatott lenyűgöző művek az író életének különböző időszakaiban íródtak, a politikai filozófia és a vallási válasz keresésének döntő pillanataiban. Thomas Mann úgy jellemezte Dosztojevszkijt, mint "olyan szerzőt, akinek keresztényi rokonszenve rendszerint inkább az emberi nyomorúságnak, a bűnnek, a bűnnek, a bujaság és a bűn mélységeinek, mint a test és a lélek nemességének szól" - a Feljegyzések a föld alól pedig "e rokonszenv félelmet és rettegést keltő példája".

Fordította és utószóval ellátta Andrew R. MacAndrew

Ben Marcus bevezetőjével