Notes from the Underground: The Scholar's Edition
Fjodor Dosztojevszkij Feljegyzések a föld alól az egyik első és legjobb „egzisztenciális” irodalmi mű. Az 1864 körül megjelent könyv az emberi állapotról szóló kommentár, ahogyan az valójában szemben áll az akkor (és most) tárgyalt különböző filozófiai rendszerekkel, például a kollektivizmussal és a nihilizmussal. A könyvet számtalanszor újranyomták. Ezt a kiadást az teszi egyedivé, hogy igyekszik elsődleges forrásokat biztosítani, hogy a tudósok és az akadémiai körök hozzáférhessenek Dosztojevszkij elméjének nyers erejéhez.
A kiadás tartalmazza a neves orosz-angol fordító, Constance Garnett angol fordítását, az eredeti orosz szöveget, és ezen felül a mű fakszimiléjét, ahogyan az 1866-ban egészben (és nem részletekben Dosztojevszkij irodalmi folyóiratában, az „Epochában”) megjelent.
Így az angol és az orosz olvasók egyaránt felfedezhetik a modern filozófiák csípős kritikáját, amely 50-100 évvel azelőtt vetítette előre a 20. század borzalmait, hogy azok ténylegesen kibontakoztak volna. Mivel az e filozófiák által inspirált különböző utópisztikus tervek még mindig széles körben elterjedtek, Dosztojevszkij Feljegyzések a föld alól mind a mai napig aktuális.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)